Rather than using an inline interpolated heredoc string, or generating the file in a pre-build step, allow the macplist task itself to perform string interpolation on the contents of a plist file.
Caitlin Potter