diff --git a/ref/vk/r_speeds.c b/ref/vk/r_speeds.c
index 73f44d98..cc950a80 100644
--- a/ref/vk/r_speeds.c
+++ b/ref/vk/r_speeds.c
@@ -341,7 +341,7 @@ static int drawGraph( r_speeds_graph_t *const graph, int frame_bar_y ) {
 	return frame_bar_y;
 }
 
-static int drawFrames( int draw, uint32_t prev_frame_index, int y, const uint64_t gpu_frame_begin_ns, const uint64_t gpu_frame_end_ns ) {
+static int drawFrames( int draw, uint32_t prev_frame_index, int y, const vk_combuf_scopes_t *gpurofl) {
 	// Draw latest 2 frames; find their boundaries
 	uint32_t rewind_frame = prev_frame_index;
 	const int max_frames_to_draw = 2;
@@ -373,8 +373,17 @@ static int drawFrames( int draw, uint32_t prev_frame_index, int y, const uint64_
 	if (draw) {
 		y += g_speeds.font_metrics.glyph_height * 6;
 		const int bar_height = g_speeds.font_metrics.glyph_height;
-		const rgba_t color = {255, 255, 0, 127};
-		drawTimeBar(frame_begin_time, time_scale_ms, gpu_frame_begin_ns, gpu_frame_end_ns, y, bar_height, "GPU TIME", color);
+
+		for (int i = 0; i < gpurofl->entries_count; ++i) {
+			const int scope_index = gpurofl->entries[i];
+			const uint64_t begin_ns = gpurofl->timestamps[scope_index*2 + 0];
+			const uint64_t end_ns = gpurofl->timestamps[scope_index*2 + 1];
+			const char *name = gpurofl->scopes[scope_index].name;
+
+			rgba_t color = {255, 255, 0, 127};
+			getColorForString(name, color);
+			drawTimeBar(frame_begin_time, time_scale_ms, begin_ns, end_ns, y + i * bar_height, bar_height, name, color);
+		}
 	}
 	return y;
 }
@@ -594,7 +603,7 @@ void R_SpeedsDisplayMore(uint32_t prev_frame_index, const struct vk_combuf_scope
 	{
 		int y = 100;
 		const int draw = speeds_bits & SPEEDS_BIT_FRAME;
-		y = drawFrames( draw, prev_frame_index, y, gpu_frame_begin_ns, gpu_frame_end_ns );
+		y = drawFrames( draw, prev_frame_index, y, gpurofl );
 
 		if (draw)
 			y = drawGraphs(y + 10);
diff --git a/ref/vk/vk_combuf.c b/ref/vk/vk_combuf.c
index ed9fee36..126407e7 100644
--- a/ref/vk/vk_combuf.c
+++ b/ref/vk/vk_combuf.c
@@ -58,7 +58,7 @@ qboolean R_VkCombuf_Init( void ) {
 		cb->profiler.timestamps_offset = i * MAX_QUERY_COUNT;
 	}
 
-	g_combuf.entire_combuf_scope_id = R_VkGpuScope_Register("EVERYTHING");
+	g_combuf.entire_combuf_scope_id = R_VkGpuScope_Register("GPU");
 
 	return true;
 }
@@ -66,6 +66,10 @@ qboolean R_VkCombuf_Init( void ) {
 void R_VkCombuf_Destroy( void ) {
 	vkDestroyQueryPool(vk_core.device, g_combuf.timestamp.pool, NULL);
 	R_VkCommandPoolDestroy(&g_combuf.pool);
+
+	for (int i = 0; i < g_combuf.scopes_count; ++i) {
+		Mem_Free((char*)g_combuf.scopes[i].name);
+	}
 }
 
 vk_combuf_t* R_VkCombufOpen( void ) {
@@ -109,13 +113,21 @@ void R_VkCombufEnd( vk_combuf_t* pub ) {
 	XVK_CHECK(vkEndCommandBuffer(cb->public.cmdbuf));
 }
 
+static const char* myStrdup(const char *src) {
+	const int len = strlen(src);
+	char *ret = Mem_Malloc(vk_core.pool, len + 1);
+	memcpy(ret, src, len);
+	ret[len] = '\0';
+	return ret;
+}
+
 int R_VkGpuScope_Register(const char *name) {
 	if (g_combuf.scopes_count == MAX_SCOPES) {
 		gEngine.Con_Printf(S_ERROR "Cannot register GPU profiler scope \"%s\": max number of scope %d reached\n", name, MAX_SCOPES);
 		return -1;
 	}
 
-	g_combuf.scopes[g_combuf.scopes_count].name = name;
+	g_combuf.scopes[g_combuf.scopes_count].name = myStrdup(name);
 
 	return g_combuf.scopes_count++;
 }