diff --git a/binutils/ChangeLog b/binutils/ChangeLog
index cc54e70ce5..74f275c34d 100644
--- a/binutils/ChangeLog
+++ b/binutils/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-05-16  Stephane Carrez  <stcarrez@nerim.fr>
+
+	* MAINTAINERS: Update my email address.
+
 2002-05-09  Nick Clifton  <nickc@cambridge.redhat.com>
 
 	* MAINTAINERS: Add Jason Thorpe as VAX maintainer.
diff --git a/binutils/MAINTAINERS b/binutils/MAINTAINERS
index 64a6b43269..e1b09654e6 100644
--- a/binutils/MAINTAINERS
+++ b/binutils/MAINTAINERS
@@ -63,7 +63,7 @@ responsibility among the other maintainers.
   ix86 COFF,PE	   DJ Delorie <dj@redhat.com>
   ix86		   H.J.Lu <hjl@gnu.org>
   ix86 INTEL MODE  Diego Novillo <dnovillo@redhat.com>
-  M68HC11 M68HC12  Stephane Carrez <Stephane.Carrez@worldnet.fr>
+  M68HC11 M68HC12  Stephane Carrez <stcarrez@nerim.fr>
   M88k		   Ben Elliston <bje@redhat.com>
   MIPS		   Eric Christopher <echristo@redhat.com>
   MMIX		   Hans-Peter Nilsson <hp@bitrange.com>