gdb: re-write add_psymbol_to_list doc, move it to header file

The comment above the add_psymbol_to_list function seems outdated and
misleading, here's an attempt at improving it.

gdb/ChangeLog:

	* psymtab.c (add_psymbol_to_list): Move comment to psympriv.h.
	* psympriv.h (add_psymbol_to_list): Move comment here and update
	it.

gdb/ChangeLog

@@ -1,3 +1,9 @@
+2019-09-30  Simon Marchi  <simon.marchi@polymtl.ca>
+
+	* psymtab.c (add_psymbol_to_list): Move comment to psympriv.h.
+	* psympriv.h (add_psymbol_to_list): Move comment here and update
+	it.
+
 2019-09-29  Tom de Vries  <tdevries@suse.de>
 
 	* contrib/cc-with-tweaks.sh (get_tmpdir): New function.

gdb/psympriv.h

@@ -286,15 +286,32 @@ enum class psymbol_placement
   GLOBAL
 };
 
-/* Add any kind of symbol to a partial_symbol vector.  */
+/* Add a symbol to the partial symbol table of OBJFILE.
 
-extern void add_psymbol_to_list (const char *, int,
-				 bool, domain_enum,
-				 enum address_class,
-				 short /* section */,
-				 enum psymbol_placement,
-				 CORE_ADDR,
-				 enum language, struct objfile *);
+   If COPY_NAME is true, make a copy of NAME, otherwise use the passed
+   reference.
+
+   THECLASS is the type of symbol.
+
+   SECTION is the index of the section of OBJFILE in which the symbol is found.
+
+   WHERE determines whether the symbol goes in the list of static or global
+   partial symbols of OBJFILE.
+
+   COREADDR is the address of the symbol.  For partial symbols that don't have
+   an address, zero is passed.
+
+   LANGUAGE is the language from which the symbol originates.  This will
+   influence, amongst other things, how the symbol name is demangled. */
+
+extern void add_psymbol_to_list (const char *name, int namelength,
+				 bool copy_name, domain_enum domain,
+				 enum address_class theclass,
+				 short section,
+				 psymbol_placement where,
+				 CORE_ADDR coreaddr,
+				 enum language language,
+				 struct objfile *objfile);
 
 /* Initialize storage for partial symbols.  If partial symbol storage
    has already been initialized, this does nothing.  TOTAL_SYMBOLS is

gdb/psymtab.c

@@ -1605,11 +1605,7 @@ append_psymbol_to_list (std::vector<partial_symbol *> *list,
   OBJSTAT (objfile, n_psyms++);
 }
 
-/* Add a symbol with a long value to a psymtab.
-   Since one arg is a struct, we pass in a ptr and deref it (sigh).
-   The only value we need to store for psyms is an address.
-   For all other psyms pass zero for COREADDR.
-   Return the partial symbol that has been added.  */
+/* See psympriv.h.  */
 
 void
 add_psymbol_to_list (const char *name, int namelength, bool copy_name,