Improve the ordering of line table entries when dealing with the end of sequence markers. This will allow us to disassemble over the border between two compile units while also displaying source code information.