(Pluginobj::get_symbol_resolution_info): Call is_visible_from_outside
so we don't return "IR only" status for exported symbols or -r links.
* testsuite/Makefile.am (plugin_test_3): New test case.
* testsuite/Makefile.in: Regenerate.
* testsuite/plugin_test_3.sh: New file.