189 lines
5.7 KiB
Plaintext
189 lines
5.7 KiB
Plaintext
comment_char %
|
|
escape_char /
|
|
%
|
|
% Tatar Language Locale using IQTElif alphabet; for Tatarstan, Russian Federation
|
|
% Source: Reshat Sabiq
|
|
% Contact: Reshat Sabiq
|
|
% Email: <tatar.iqtelif.i18n@gmail.com>
|
|
% Language: tt@iqtelif
|
|
% Territory: RU
|
|
% Revision: 0.1
|
|
% Date: 2006-10-12
|
|
% Application: general
|
|
% Users: general
|
|
% Charset: ISO-8859-9
|
|
% Distribution and use is free, also
|
|
% for commercial purposes.
|
|
|
|
LC_IDENTIFICATION
|
|
title "Tatar language locale using IQTElif alphabet; for Tatarstan, Russian Federation"
|
|
source ""
|
|
address ""
|
|
contact "Reshat Sabiq"
|
|
email "tatar.iqtelif.i18n@gmail.com"
|
|
tel ""
|
|
fax ""
|
|
language "Tatar"
|
|
territory "Tatarstan, Russian Federation"
|
|
revision "0.1"
|
|
date "2006-10-12"
|
|
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_IDENTIFICATION
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_CTYPE
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_COLLATE
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_TIME
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_NUMERIC
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_PAPER
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_TELEPHONE
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_MEASUREMENT
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_ADDRESS
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_MONETARY
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_MESSAGES
|
|
category "tt_RU@iqtelif:2000";LC_NAME
|
|
|
|
END LC_IDENTIFICATION
|
|
|
|
% TODO: further test LC_COLLATE
|
|
|
|
LC_COLLATE
|
|
% IQTElif:
|
|
% <a>, <b>, <c>, <c,>, <d>, <e>, <f>, <g>, <g(>, <h>,
|
|
% <i> (dotless i), <i.> (i with dot), <i'>, <j>, <k>, <l>, <m>, <n>, <n?>, <o>,
|
|
% <o:>, <p>, <q>, <r>, <s>, <s,>, <t>, <u>, <u:>, <v>, <w>, <x>, <y>, <z>
|
|
|
|
copy "crh_UA"
|
|
|
|
collating-symbol <i'>
|
|
|
|
reorder-after <i.>
|
|
<i'>
|
|
|
|
reorder-after <U0069>
|
|
<U00ED> <i'>;<ACA>;<MIN>;IGNORE
|
|
reorder-after <U0130>
|
|
<U00CD> <i'>;<ACA>;<CAP>;IGNORE
|
|
|
|
reorder-end
|
|
|
|
END LC_COLLATE
|
|
|
|
LC_CTYPE
|
|
copy "tr_TR"
|
|
END LC_CTYPE
|
|
|
|
LC_MESSAGES
|
|
% TODO: No is "yuq"; is it OK that it corresponds with English "yes"?
|
|
yesstr "<U0065><U0079><U00ED>"
|
|
nostr "<U0079><U0075><U0071>"
|
|
yesexpr "<U005E><U005B><U0045><U0065><U005D><U002E><U002A>"
|
|
noexpr "<U005E><U005B><U0059><U0079><U004E><U006E><U005D><U002E><U002A>"
|
|
END LC_MESSAGES
|
|
|
|
LC_MONETARY
|
|
int_curr_symbol "<U0052><U0055><U0042><U0020>"
|
|
currency_symbol "<U0073><U0075><U006D>"
|
|
mon_decimal_point "<U002E>"
|
|
mon_thousands_sep "<U2002>"
|
|
mon_grouping 3;3
|
|
positive_sign ""
|
|
negative_sign "<U002D>"
|
|
int_frac_digits 2
|
|
frac_digits 2
|
|
p_cs_precedes 0
|
|
p_sep_by_space 1
|
|
n_cs_precedes 0
|
|
n_sep_by_space 1
|
|
p_sign_posn 1
|
|
n_sign_posn 1
|
|
END LC_MONETARY
|
|
|
|
LC_NUMERIC
|
|
decimal_point "<U002C>"
|
|
thousands_sep "<U002E>"
|
|
grouping 3;3
|
|
END LC_NUMERIC
|
|
|
|
LC_TIME
|
|
day "<U0059><U0065><U006B><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
|
|
"<U0044><U00FC><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
|
|
"<U0053><U0069><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
|
|
"<U00C7><U0065><U0072><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
|
|
"<U0050><U0065><U006E><U0063><U00ED><U015F><U0065><U006D><U0062><U00ED>";/
|
|
"<U0043><U006F><U006D><U011F><U0061>";/
|
|
"<U015E><U0069><U006D><U0062><U0065>"
|
|
abday "<U0059><U0065><U006B>";/
|
|
"<U0044><U00FC><U015F>";/
|
|
"<U0053><U0069><U015F>";/
|
|
"<U00C7><U0065><U0072>";/
|
|
"<U0050><U0065><U006E>";/
|
|
"<U0043><U006F><U006D>";/
|
|
"<U015E><U0069><U006D>"
|
|
% RFERL-based month t12n:
|
|
mon "<U011E><U0131><U006E><U0077><U0061><U0072>";/
|
|
"<U0046><U0069><U0077><U0072><U0061><U006C><U0027>";/
|
|
"<U004D><U0061><U0072><U0074>";/
|
|
"<U0041><U0070><U0072><U0069><U006C>";/
|
|
"<U004D><U0061><U0079>";/
|
|
"<U0059><U00FC><U006E>";/
|
|
"<U0059><U00FC><U006C>";/
|
|
"<U0041><U0077><U0067><U0075><U0073><U0074>";/
|
|
"<U0053><U0069><U006E><U0074><U0065><U0062><U00ED><U0072>";/
|
|
"<U00DC><U006B><U0074><U0065><U0062><U00ED><U0072>";/
|
|
"<U004E><U006F><U0079><U0065><U0062><U00ED><U0072>";/
|
|
"<U0044><U0069><U006B><U0065><U0062><U00ED><U0072>"
|
|
abmon "<U011E><U0131><U006E>";/
|
|
"<U0046><U0069><U0077>";/
|
|
"<U004D><U0061><U0072>";/
|
|
"<U0041><U0070><U0072>";/
|
|
"<U004D><U0061><U0079>";/
|
|
"<U0059><U00FC><U006E>";/
|
|
"<U0059><U00FC><U006C>";/
|
|
"<U0041><U0077><U0067>";/
|
|
"<U0053><U0069><U006E>";/
|
|
"<U00DC><U006B><U0074>";/
|
|
"<U004E><U006F><U0079>";/
|
|
"<U0044><U0069><U006B>"
|
|
d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062>/
|
|
<U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054>"
|
|
d_fmt "<U0025><U0064><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0059>"
|
|
t_fmt "<U0025><U0054>"
|
|
am_pm "<U00D6><U0041>";"<U00D6><U0053>"
|
|
t_fmt_ampm "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>/
|
|
<U0020><U0025><U0070>"
|
|
date_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0065>/
|
|
<U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020>/
|
|
<U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"
|
|
END LC_TIME
|
|
|
|
LC_PAPER
|
|
height 297
|
|
width 210
|
|
END LC_PAPER
|
|
|
|
LC_MEASUREMENT
|
|
measurement 1
|
|
END LC_MEASUREMENT
|
|
|
|
LC_ADDRESS
|
|
postal_fmt "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
|
|
<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
|
|
<U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
|
|
<U004E><U0025><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
|
|
<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
|
|
country_ab2 "<U0052><U0055>"
|
|
country_ab3 "<U0052><U0055><U0053>"
|
|
country_num 643
|
|
END LC_ADDRESS
|
|
|
|
LC_TELEPHONE
|
|
tel_int_fmt "<U002B><U0025><U0063><U0020><U0025><U0061><U0020><U0025>/
|
|
<U006C>"
|
|
int_prefix "<U0037>"
|
|
int_select "<U0030><U007E><U0031><U0030>"
|
|
END LC_TELEPHONE
|
|
|
|
LC_NAME
|
|
name_fmt "<U0025><U0064><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/
|
|
<U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
|
|
END LC_NAME
|