diff --git a/arch/arm/include/asm/memory.h b/arch/arm/include/asm/memory.h
index e965f1b560f1..5f6ddcc56452 100644
--- a/arch/arm/include/asm/memory.h
+++ b/arch/arm/include/asm/memory.h
@@ -187,6 +187,7 @@ static inline unsigned long __phys_to_virt(unsigned long x)
 #define __phys_to_virt(x)	((x) - PHYS_OFFSET + PAGE_OFFSET)
 #endif
 #endif
+#endif /* __ASSEMBLY__ */
 
 #ifndef PHYS_OFFSET
 #ifdef PLAT_PHYS_OFFSET
@@ -196,6 +197,8 @@ static inline unsigned long __phys_to_virt(unsigned long x)
 #endif
 #endif
 
+#ifndef __ASSEMBLY__
+
 /*
  * PFNs are used to describe any physical page; this means
  * PFN 0 == physical address 0.