diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index 2d97a14af3..4f40d1cc6e 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -51,9 +51,10 @@ Frederic Konrad <konrad@adacore.com> <fred.konrad@greensocs.com>
 James Hogan <jhogan@kernel.org> <james.hogan@imgtec.com>
 Leif Lindholm <leif@nuviainc.com> <leif.lindholm@linaro.org>
 Radoslaw Biernacki <rad@semihalf.com> <radoslaw.biernacki@linaro.org>
-Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul.burton@mips.com>
-Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul.burton@imgtec.com>
-Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul@archlinuxmips.org>
+Paul Burton <paulburton@kernel.org> <paul.burton@mips.com>
+Paul Burton <paulburton@kernel.org> <paul.burton@imgtec.com>
+Paul Burton <paulburton@kernel.org> <paul@archlinuxmips.org>
+Paul Burton <paulburton@kernel.org> <pburton@wavecomp.com>
 Stefan Brankovic <stefan.brankovic@syrmia.com> <stefan.brankovic@rt-rk.com.com>
 Yongbok Kim <yongbok.kim@mips.com> <yongbok.kim@imgtec.com>