diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index b8e08297c9..e1fdc88d25 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -4,20 +4,12 @@
 # into proper addresses so that they are counted properly by git shortlog.
 Andrzej Zaborowski <balrogg@gmail.com> balrog <balrog@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
 Anthony Liguori <anthony@codemonkey.ws> aliguori <aliguori@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
-Anthony Liguori <anthony@codemonkey.ws> Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>
 Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net> aurel32 <aurel32@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
 Blue Swirl <blauwirbel@gmail.com> blueswir1 <blueswir1@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
 Edgar E. Iglesias <edgar.iglesias@gmail.com> edgar_igl <edgar_igl@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
 Fabrice Bellard <fabrice@bellard.org> bellard <bellard@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
-James Hogan <jhogan@kernel.org> <james.hogan@imgtec.com>
 Jocelyn Mayer <l_indien@magic.fr> j_mayer <j_mayer@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
 Paul Brook <paul@codesourcery.com> pbrook <pbrook@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
-Yongbok Kim <yongbok.kim@mips.com> <yongbok.kim@imgtec.com>
-Aleksandar Markovic <amarkovic@wavecomp.com> <aleksandar.markovic@mips.com>
-Aleksandar Markovic <amarkovic@wavecomp.com> <aleksandar.markovic@imgtec.com>
-Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul.burton@mips.com>
-Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul.burton@imgtec.com>
-Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul@archlinuxmips.org>
 Thiemo Seufer <ths@networkno.de> ths <ths@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
 malc <av1474@comtv.ru> malc <malc@c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162>
 
@@ -32,6 +24,15 @@ Ian McKellar <ianloic@google.com> Ian McKellar via Qemu-devel <qemu-devel@nongnu
 Julia Suvorova <jusual@mail.ru> Julia Suvorova via Qemu-devel <qemu-devel@nongnu.org>
 Justin Terry (VM) <juterry@microsoft.com> Justin Terry (VM) via Qemu-devel <qemu-devel@nongnu.org>
 
+# Next, replace old addresses by a more recent one.
+Anthony Liguori <anthony@codemonkey.ws> Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>
+James Hogan <jhogan@kernel.org> <james.hogan@imgtec.com>
+Aleksandar Markovic <amarkovic@wavecomp.com> <aleksandar.markovic@mips.com>
+Aleksandar Markovic <amarkovic@wavecomp.com> <aleksandar.markovic@imgtec.com>
+Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul.burton@mips.com>
+Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul.burton@imgtec.com>
+Paul Burton <pburton@wavecomp.com> <paul@archlinuxmips.org>
+Yongbok Kim <yongbok.kim@mips.com> <yongbok.kim@imgtec.com>
 
 # Also list preferred name forms where people have changed their
 # git author config, or had utf8/latin1 encoding issues.