git-svn-id: svn://svn.savannah.nongnu.org/qemu/trunk@425 c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162
This commit is contained in:
bellard 2003-10-28 01:38:57 +00:00
parent 5b9f457a89
commit 9d4520d0e0
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -426,14 +426,14 @@ A 2.5.74 kernel is also included in the archive. Just
replace the bzImage in qemu.sh to try it.
@item
vl creates a temporary file in @var{$QEMU_TMPDIR} (@file{/tmp} is the
qemu creates a temporary file in @var{$QEMU_TMPDIR} (@file{/tmp} is the
default) containing all the simulated PC memory. If possible, try to use
a temporary directory using the tmpfs filesystem to avoid too many
unnecessary disk accesses.
@item
In order to exit cleanly for vl, you can do a @emph{shutdown} inside
vl. vl will automatically exit when the Linux shutdown is done.
In order to exit cleanly from qemu, you can do a @emph{shutdown} inside
qemu. qemu will automatically exit when the Linux shutdown is done.
@item
You can boot slightly faster by disabling the probe of non present IDE
@ -458,7 +458,7 @@ usage: qemu [options] [disk_image]
@end example
@c man begin OPTIONS
@var{disk_image} is a raw hard image image for IDE hard disk 0.
@var{disk_image} is a raw hard disk image for IDE hard disk 0.
General options:
@table @option
@ -476,7 +476,7 @@ the write back by pressing @key{C-a s} (@xref{disk_images}).
Set virtual RAM size to @var{megs} megabytes.
@item -n script
Set network init script [default=/etc/vl-ifup]. This script is
Set network init script [default=/etc/qemu-ifup]. This script is
launched to configure the host network interface (usually tun0)
corresponding to the virtual NE2000 card.
@ -519,7 +519,7 @@ Wait gdb connection to port 1234 (@xref{gdb_usage}).
@item -p port
Change gdb connection port.
@item -d
Output log in /tmp/vl.log
Output log in /tmp/qemu.log
@end table
During emulation, use @key{C-a h} to get terminal commands:
@ -704,10 +704,10 @@ exactly the same kernel as you would boot on your PC (in
QEMU has a primitive support to work with gdb, so that you can do
'Ctrl-C' while the virtual machine is running and inspect its state.
In order to use gdb, launch vl with the '-s' option. It will wait for a
In order to use gdb, launch qemu with the '-s' option. It will wait for a
gdb connection:
@example
> vl -s arch/i386/boot/bzImage -hda root-2.4.20.img root=/dev/hda
> qemu -s arch/i386/boot/bzImage -hda root-2.4.20.img root=/dev/hda
Connected to host network interface: tun0
Waiting gdb connection on port 1234
@end example