diff --git a/hw/usb/hcd-ehci.c b/hw/usb/hcd-ehci.c
index 33a8a377bd..d4da8dcb8d 100644
--- a/hw/usb/hcd-ehci.c
+++ b/hw/usb/hcd-ehci.c
@@ -2011,7 +2011,10 @@ static int ehci_state_writeback(EHCIQueue *q)
     ehci_trace_qtd(q, NLPTR_GET(p->qtdaddr), (EHCIqtd *) &q->qh.next_qtd);
     qtd = (uint32_t *) &q->qh.next_qtd;
     addr = NLPTR_GET(p->qtdaddr);
-    put_dwords(q->ehci, addr + 2 * sizeof(uint32_t), qtd + 2, 2);
+    /* First write back the offset */
+    put_dwords(q->ehci, addr + 3 * sizeof(uint32_t), qtd + 3, 1);
+    /* Then write back the token, clearing the 'active' bit */
+    put_dwords(q->ehci, addr + 2 * sizeof(uint32_t), qtd + 2, 1);
     ehci_free_packet(p);
 
     /*