Don't run dogfood on windows or in the rustc test suite

tests/dogfood.rs

@@ -3,6 +3,9 @@ fn dogfood() {
     if option_env!("RUSTC_TEST_SUITE").is_some() {
         return;
     }
+    if cfg!(windows) {
+        return;
+    }
     let root_dir = std::env::current_dir().unwrap();
     for d in &[".", "clippy_lints"] {
         std::env::set_current_dir(root_dir.join(d)).unwrap();