Rollup merge of #70859 - tmiasko:move-sanitize-inline-always, r=jonas-schievink

Move sanitize-inline-always test to sanitize directory

src/test/ui/sanitize/inline-always.stderr

@@ -1,12 +1,12 @@
 warning: `no_sanitize` will have no effect after inlining
-  --> $DIR/sanitize-inline-always.rs:7:1
+  --> $DIR/inline-always.rs:7:1
    |
 LL | #[no_sanitize(address)]
    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    |
    = note: `#[warn(inline_no_sanitize)]` on by default
 note: inlining requested here
-  --> $DIR/sanitize-inline-always.rs:5:1
+  --> $DIR/inline-always.rs:5:1
    |
 LL | #[inline(always)]
    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^