Fix a bug with return in anonymous consts

src/librustc_typeck/check/writeback.rs

@@ -257,13 +257,11 @@ impl<'cx, 'gcx, 'tcx> Visitor<'gcx> for WritebackCx<'cx, 'gcx, 'tcx> {
     fn visit_pat(&mut self, p: &'gcx hir::Pat) {
         match p.node {
             hir::PatKind::Binding(..) => {
-                let bm = *self.fcx
+                if let Some(&bm) = self.fcx.tables.borrow().pat_binding_modes().get(p.hir_id) {
-                    .tables
+                    self.tables.pat_binding_modes_mut().insert(p.hir_id, bm);
-                    .borrow()
+                } else {
-                    .pat_binding_modes()
+                    self.tcx().sess.delay_span_bug(p.span, "missing binding mode");
-                    .get(p.hir_id)
+                }
-                    .expect("missing binding mode");
-                self.tables.pat_binding_modes_mut().insert(p.hir_id, bm);
             }
             hir::PatKind::Struct(_, ref fields, _) => {
                 for field in fields {

src/test/ui/issue-51714.rs

@@ -17,3 +17,8 @@ fn foo() {
     [(); return || {}];
     //~^ ERROR return statement outside of function body
 }
+
+fn bar() {
+    [(); return |ice| {}];
+    //~^ ERROR return statement outside of function body
+}

src/test/ui/issue-51714.stderr

@@ -10,6 +10,12 @@ error[E0572]: return statement outside of function body
 LL |     [(); return || {}];
    |          ^^^^^^^^^^^^
 
-error: aborting due to 2 previous errors
+error[E0572]: return statement outside of function body
+  --> $DIR/issue-51714.rs:22:10
+   |
+LL |     [(); return |ice| {}];
+   |          ^^^^^^^^^^^^^^^
+
+error: aborting due to 3 previous errors
 
 For more information about this error, try `rustc --explain E0572`.