Add docs note about `Any::type_id` on smart pointers
Fixes#79868.
There's an issue I've run into a couple times while using values of type `Box<dyn Any>` - essentially, calling `value.type_id()` doesn't dereference to the trait object, but uses the implementation of `Any` for `Box<dyn Any>`, giving us the `TypeId` of the container instead of the object inside it.
I couldn't find any notes about this in the documentation and - while it could be inferred from existing knowledge of Rust and the blanket implemenation of `Any` - I think it'd be nice to have a note about it in the documentation for the `any` module.
Anyways, here's a first draft of a section about it. I'm happy to revise wording :)
f6b6d5cf64