From 513e95bc283f3cf0970404f2a294f9605e98f7fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ButterflyOfFire Date: Fri, 6 Mar 2020 11:27:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 58.5% (240 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 53.2% (218 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 53.2% (218 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ar/ Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 53.2% (218 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 52.7% (216 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/kab/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (410 of 410 strings) Translation: Tusky/Tusky Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/fr/ --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 +- app/src/main/res/values-kab/strings.xml | 154 +++++++++++++++--------- 3 files changed, 101 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 9089cb5f..c40e7585 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -501,4 +501,6 @@ ليس لديك أية منشورات مُبرمَجة للنشر. يجب أن يكون حجم الملفات الصوتية أقل مِن 40 ميغابايت. - + تُقدّر أدنى فترة لبرمجة النشر في ماستدون بـ 5 دقائق. + + diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 49cf48b2..36bef8c9 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -371,7 +371,7 @@ Filtrer Appliquer - Écrire un pouet + Rédiger un pouet Écrire Afficher l\'indicateur de robots @@ -486,4 +486,6 @@ Vous n’avez aucun brouillon. Vous n’avez aucun pouet planifié. +L’intervalle minimum de planification sur Mastodon est de 5 minutes. + diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml index 09780b59..b91bee1e 100644 --- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -1,22 +1,22 @@ -Qqen γer Maṣṭudun +Qqen ɣer Maṣṭudun Ismenyifen Irewwayen - Ffeγ - Iγewwaṛen - Iγewwaṛen n umiḍan - Ẓreg amaγnu + Ffeɣ + Iɣewwaṛen + Iɣewwaṛen n umiḍan + Ẓreg amaɣnu Nadi - Γef - Umuγen - Umuγen - Tijewwiqt-ik aṭas i γuzzifet! + Ɣef + Umuɣen + Umuɣen + Tijewwiqt-ik aṭas i ɣuzzifet! Agejdan Iccaren Tijewwiqt Iznan S tririyin - Ẓreg amaγnu-ik + Ẓreg amaɣnu-ik \@%s Zeṛ ugar Zeṛ kra kan @@ -35,13 +35,13 @@ JEWWEQ! Ɛreḍ tikkelt-nniḍen Derreɛ - Amaγnu + Amaɣnu Ismenyifen Ldi deg uminig Bḍu Sgugem Irewwayen - Sken-ed ismenyifen + Sken-d ismenyifen Ismenyifen @@ -51,11 +51,11 @@ Ur tesɛiḍ ara irewwayen. Tella-d tucḍa. - Tilγa + Tilɣa D acu i ttummant\? Ticraḍ - Rnu γer ticraḍ + Rnu ɣer ticraḍ Ticraḍ Sgugem %s Bder @@ -64,20 +64,20 @@ Sefsex Anasiw n imujiyen Rnu iccer - Nγel aseγwen + Nɣel aseɣwen Ldi amzun d %s Bḍu amzun d… - Bḍu aseγwen n tijewwiq s… + Bḍu aseɣwen n tijewwiq s… Bḍu tijewwiqt d… Anta tummant\? d-acu i gellan d amaynut\? Nadi… Tiririn… - Tugna n umaγnu + Tugna n umaɣnu Sider Kkes tijewwiqt-a\? - Ẓreg tilγa + Ẓreg tilɣa Agrudem Aceɛlal Aberkan @@ -88,7 +88,7 @@ %1$s, %2$s, akked %3$s %1$s akked %2$s Tusky %s - Amaγnu n Tusky + Amaɣnu n Tusky Tugniwin Tibidyutin @@ -110,16 +110,16 @@ Imiḍanen yettwasgugmen Imiḍanen yettusḥebsen - Tiγula yettwaffren + Tiɣula yettwaffren Isuturen n teḍfeṛt - Taγwalt + Taɣwalt Sfeḍ Imiḍanen yettwasgugmen Imiḍanen yettusḥebsen - Tiγula yettwaffren + Tiɣula yettwaffren Isuturen n teḍfeṛt - Ẓreg tilγa - Taγwalt + Tilɣa + Taywalt Kkes Azen @@ -129,27 +129,27 @@ Rnu assenqed Ṭef tugna Timeẓriwt n tijewwaqt - Sγiwes tijewwaqt-a + Sɣiwes tijewwaqt-a Bḍu agbur n tijewwiqt-a - Bḍu aseγwen γer tijewwiqt + Bḍu aseɣwen ɣer tijewwiqt Rnu amsizdeg Ẓreg amsizdeg - Snulfu-d umuγ - Snifel isem n wumuγ - Kkes umuγ-a - Ẓreg umuγ-a - Rnu yiwen umiḍan γer tabdert - Kkes amiḍan seg wumuγ + Snulfu-d umuɣ + Snifel isem n wumuɣ + Kkes umuɣ-a + Ẓreg umuɣ-a + Rnu yiwen umiḍan ɣer wummuɣ + Kkes amiḍan seg wumuɣ Rnu isefka - Isem n wumuγ + Isem n wumuɣ Fren tabdart - Umuγ + Umuɣ Sizdeg Imiḍanen Rnu yiwen wefran - Ccetki γef @%s + Ccetki ɣef @%s Ccetki Ggami Yessidired %1$s @@ -159,16 +159,16 @@ itteqqen… Issalay… - fukken kran n wadγaren + fukken kran n wadɣaren Imzizdigen Akken yella yiṭij Iminig - Sken-ed tiririyin + Sken-d tiririyin Apṛuksi HTTP Tansa n upṛuksi HTTP Imeḍfaṛen imaynuten - Adγaren + Adɣaren Yuder-ik-id %s Yettwargel umiḍan @@ -183,26 +183,26 @@ Ales tanekra Tuccḍa n usider - Igujj %1$s γer: + Igujj %1$s ɣer: Kkes asenṭeḍ %1$s %1$s akked %2$s %1$s, %2$s akked %3$d nniḍen Aru tijewwiqt - %1$s • %2$s + %1$s • %2$s - %s wedγar - %s n yedγaren + %s n wedɣar + %s n yedɣaren %s id yugran ad ifak deg %s ifuk - Dγer + Dɣer - Ifuk, tura kan, yiwen wedγar t tteki-iḍ degs - Ifukk yiwen wedγar id snulfaḍ + Ifuk, tura kan, yiwen wedɣar t tteki-iḍ degs + Ifukk yiwen wedɣar id snulfaḍ %d n wass @@ -214,18 +214,18 @@ %d n tasdidt - %d n tesdidin + %d n tisdidin Kemmel - Uγal + Uɣal Tella-d tuccḍa deg ccetki Tucḍa n unadi Assenqed - 5 n tasditin - 30 n tasditin - 1 n wesrag - 6 n wesragen + 5 n tisdidin + 30 n tisdidin + 1 n usrag + 6 n isragen 1 n wass 3 n wussan 7 n wussan @@ -233,30 +233,66 @@ Ig ṭafaṛ Imeḍfaṛen - Nadi γef medden i teṭafareḍ + Nadi ɣef medden i teṭafareḍ Imeḍfaṛen - Iseγwan + Iseɣwan Tibdarin Tibdarin - Iseγwan + Iseɣwan Yettwaceyyaɛ! Yettwaceyyaɛ! Ula d yiwen n ugmuḍ I yimeḍfaṛen kan - Teγzi n weḍṛis + Teɣzi n weḍṛis Yettwamdemmar s Tusky Asmel Web n usenfaṛ: \n https://tusky.app - %dasr - %dtas - %dtasn + %dsr + %dtsd + %dtsn Sekles amzun d arewway\? Ticki Aṛubut - Yettwarna γer ticṛad + Yettwarna ɣer ticṛad + deg %dsr + deg %dtsd + deg %dtsn + + %d n tasint + %d n tasinin + + + Agbur amḥulfu + Creḍ allal n teywalt amzun d amḥulfu + Wennez tikkelt-nniḍen + Asali ur yeddi ara. + Tuccḍa deg tuzna n tijewwiqt. + + Adigan + Turagin + + Yebḍa-t %s + Yebḍa %s tijewwiqt-ik·im + Yerna %s tijewwiqt-ik·im ɣer imenyafen-is + Tiririt taruradt + Bḍu + Kkes beṭu + Ffer beṭuyat + Sken-d beṭuyat + Ur sgugum ara + Ddeg + Ihacṭagen + Sken-d beṭuyat + Ihacṭagen + Aseqdac nni ur yettwasgugem ara tura + %s ur yettwaffer ara + + Assisen + Tugna n yiɣef n umaɣnu +