Husky/scripts/import_translations.sh

48 lines
2.0 KiB
Bash
Executable File

#!/bin/bash
FIXUP_TUSKY="//string[@name='restart_emoji'] | \
//string[@name='about_tusky_version'] | \
//string[@name='about_powered_by_tusky'] | \
//string[@name='about_tusky_license'] | \
//string[@name='about_tusky_account'] | \
//string[@name='license_description']"
FIXUP_WEBSITE="//string[@name='about_project_site']"
FIXUP_BUGTRACKER="//string[@name='about_bug_feature_request_site']"
FIXUP_MASTODON="//string[@name='action_login'] | \
//string[@name='add_account_description'] | \
//string[@name='warning_scheduling_interval']"
FIXUP_INSTANCES="//string[@name='dialog_whats_an_instance']"
SOURCE_ROOT=$PWD
logue() {
sed -E 's/(<.?result>|<.?results.?>)//g'
}
prologue() {
logue | awk -v FS=$'\b' -v RS=$'\b' '{ print "<resources>"$1}'
}
epilogue() {
logue | awk -v FS=$'\b' -v RS=$'\b' '{ print $1"</resources>"}'
}
pushd app/src/main/res/
for i in values*/strings.xml;
do
DIRECTORY=$(dirname $i)
echo $DIRECTORY
mkdir -p ../../husky/res/$DIRECTORY/
# add <resources>, some strings
$SOURCE_ROOT/scripts/xq.py "$FIXUP_TUSKY" $i | prologue | sed -E 's|Tusky|Husky|g' > ../../husky/res/$DIRECTORY/husky_generated.xml
$SOURCE_ROOT/scripts/xq.py "$FIXUP_WEBSITE" $i | logue | sed -E 's|https://tusky.app|https://husky.fwgs.ru|g' >> ../../husky/res/$DIRECTORY/husky_generated.xml
$SOURCE_ROOT/scripts/xq.py "$FIXUP_BUGTRACKER" $i | logue | sed -E 's|https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues|https://git.mentality.rip/FWGS/Husky/issues|g' >> ../../husky/res/$DIRECTORY/husky_generated.xml
$SOURCE_ROOT/scripts/xq.py "$FIXUP_MASTODON" $i | logue | sed -E 's|Mastodon|Pleroma|g' >> ../../husky/res/$DIRECTORY/husky_generated.xml
$SOURCE_ROOT/scripts/xq.py "$FIXUP_INSTANCES" $i | epilogue | sed -E 's|mastodon.social|shitposter.club|g' | sed -E 's|icosahedron.website|blob.cat|g' | sed -E 's|social.tchncs.de|expired.mentality.rip|g' | sed -E 's|https://instances.social|https://fediverse.network/pleroma?count=peers|g' >> ../../husky/res/$DIRECTORY/husky_generated.xml
done
popd