FreeTube/static/locales/az.yaml

# Put the name of your locale in the same language
Locale Name: 'Azərbaycanca'
FreeTube: 'FreeTube'
# Currently on Subscriptions, Playlists, and History
'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >-
  Tətbiqin bu hissəsi hələ hazır deyil.İnkişaf bitdikdən sonra geri qayıdın.

# Webkit Menu Bar
File: 'Fayl'
Quit: 'Çıxış'
Edit: 'Redaktə Edin'
Undo: 'Geri alın'
Redo: 'Təkrarla'
Cut: 'Kəsin'
Copy: 'Kopyalayın'
Paste: 'Yapışdır'
Delete: 'Silin'
Select all: 'Hamısını seçin'
Reload: 'Yenidən Yükləyin'
Force Reload: 'Zorla Yenidən Yükləmə'
Toggle Developer Tools: 'Tərtibatçı Seçimlərini Aç/Bağla'
Actual size: 'Həqiqi Ölçü'
Zoom in: 'Yaxınlaşdırın'
Zoom out: 'Uzaqlaşdırın'
Toggle fullscreen: 'Tam ekranda göstər'
Window: 'Pəncərə'
Minimize: 'Kiçildin'
Close: 'Bağlayın'
Back: 'Geri'
Forward: 'İrəli'
Open New Window: 'Yeni Pəncərə Açın'

Version {versionNumber} is now available!  Click for more details: '{versionNumber}
  versiyası artıq mövcuddur! Ətraflı məlumat üçün klikləyin'
Download From Site: 'Saytdan Endirin'
A new blog is now available, {blogTitle}. Click to view more: 'İndi yeni blog mövcuddur,
  {blogTitle}. Daha çoxuna baxmaq üçün klikləyin'
Are you sure you want to open this link?: 'Bu linki açmaq istədiyinizə əminsiniz?'

# Search Bar
Search / Go to URL: 'Axtarış / URL-ə Keçin'
Search Bar:
  Clear Input: 'Girişi Təmizləyin'
  # In Filter Button
Search Filters:
  Search Filters: 'Axtarış Filtrləri'
  Sort By:
    Sort By: 'Sırala'
    Most Relevant: 'Ən Münasib'
    Rating: 'Qiymətləndirmə'
    Upload Date: 'Yükləmə Tarixi'
    View Count: 'Baxış Sayı'
  Time:
    Time: 'Vaxt'
    Any Time: 'İstənilən Vaxt'
    Last Hour: 'Son Saat'
    Today: 'Bu gün'
    This Week: 'Bu Həftə'
    This Month: 'Bu Ay'
    This Year: 'Bu İl'
  Type:
    Type: 'Növ'
    All Types: 'Bütün Növlər'
    Videos: 'Videolar'
    Channels: 'Kanallar'
    #& Playlists
  Duration:
    Duration: 'Müddət'
    All Durations: 'Bütün Müddətlər'
    Short (< 4 minutes): 'Qısa (<4 dəqiqədən az)'
    Long (> 20 minutes): 'Uzun (> 20 dəqiqədən çox)'
  # On Search Page
  Search Results: 'Axtarış Nəticələri'
  Fetching results. Please wait: 'Nəticələr alınır. Zəhmət olmasa, gözləyin'
  Fetch more results: 'Daha çox nəticə əldə edin'
  There are no more results for this search: 'Bu axtarış üçün başqa nəticə yoxdur'
# Sidebar
Subscriptions:
    # On Subscriptions Page
  Subscriptions: 'Abunəliklər'
  Latest Subscriptions: 'Ən Son Abunəliklər'
  This profile has a large number of subscriptions.  Forcing RSS to avoid rate limiting: 'Bu
    profilin çoxlu sayda abunəsi var.Sürət məhdudiyyətinin qarşısını almaq üçün RSS-i
    zorlanır'
  'Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.': 'Abunəlik
    siyahınız hazırda boşdur. Abunəlikləri burada görmək üçün əlavə etməyə başlayın.'
  'Getting Subscriptions. Please wait.': 'Abunəliklərin əldə edilməsi. Zəhmət olmasa,
    gözləyin.'
  Refresh Subscriptions: 'Abunəlikləri Yeniləyin'
  Load More Videos: 'Daha çox Video Yükləyin'
  Error Channels: Xətalı Kanallar
More: 'Daha Çox'
Trending:
  Trending: 'Trenddədir'
  Default: 'Defolt'
  Music: 'Musiqi'
  Gaming: 'Oyun'
  Movies: 'Filmlər'
  Trending Tabs: 'Trend Tablar'
Most Popular: 'Ən Populyar'
Playlists: 'Pleylistlər'
User Playlists:
  Your Playlists: 'Pleylistləriniz'
  Playlist Message: 'Bu səhifə tam işləyən pleylistləri əks etdirmir. O, yalnız saxladığınız
    və ya sevimli seçdiyiniz videoları sadalayır. İş başa çatdıqda, hazırda buradakı
    bütün videolar "Sevimlilər" pleylistinə köçürüləcək.'
  Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: 'Saxladığınız
    videolarınız boşdur. Videonun burada qeyd edilməsi üçün onun küncündəki saxlayın
    düyməsini klikləyin'
  Empty Search Message: 'Bu pleylistdə axtarışınıza uyğun video yoxdur'
  Search bar placeholder: 'Pleylistdə Axtarın'
History:
  # On History Page
  History: 'Tarixçə'
  Watch History: 'Baxış Tarixçəsi'
  Your history list is currently empty.: 'Tarixçə siyahınız hazırda boşdur.'
  Empty Search Message: 'Tarixçənizdə axtarışınıza uyğun video yoxdur'
  Search bar placeholder: "Tarixçədə Axtarın"
Settings:
  # On Settings Page
  Settings: 'Tənzimləmələr'
  The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: 'Dəyişikliklərin
    qüvvəyə minməsi üçün tətbiq yenidən başladılmalıdır. Yenidən başladılsın və dəyişiklik
    tətbiq edilsin?'
  General Settings:
    General Settings: 'Ümumi Tənzimləmələr'
    Check for Updates: 'Yeniləmələri Yoxlayın'
    Check for Latest Blog Posts: 'Ən Son Bloq Yazılarını Yoxlayın'
    Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: 'Uğursuzluqda Üstünlük Verilməyən
      Arxa Uca Qayıdış'
    Enable Search Suggestions: 'Axtarış Təkliflərini Aktivləşdirin'
    Default Landing Page: 'Defolt Açılış Səhifəsi'
    Locale Preference: 'Yerli Seçim'
    System Default: 'Sistem Defoltu'
    Preferred API Backend:
      Preferred API Backend: 'Tərcih edilən API Arxa Ucu'
      Local API: 'Yerli API'
      Invidious API: 'Invidious API'
    Video View Type:
      Video View Type: 'Video Baxış Növü'
      Grid: 'Izgara'
      List: 'Siyahı'
    Thumbnail Preference:
      Thumbnail Preference: 'Miniatürə Üstünlük Verilir'
      Default: 'Defolt'
      Beginning: 'Başlanğıc'
      Middle: 'Orta'
      End: 'Son'
    Current Invidious Instance: 'Cari Invidious Nümunəsi'
    The currently set default instance is {instance}: 'Hazırda təyin edilmiş standart
      nümunə {instance}-dır'
    No default instance has been set: 'Defolt nümunə təyin edilməyib'
    Current instance will be randomized on startup: 'Cari nümunə başlanğıcda təsadüfi
      olacaq'
    Set Current Instance as Default: 'Cari Nümunəni Defolt Olaraq Təyin edin'
    Clear Default Instance: 'Defolt Nümunəni Sil'
    View all Invidious instance information: 'Bütün Invidious instansiya məlumatlarına
      baxın'
    Region for Trending: 'Trendlər Üçün Region'
    #! List countries
    External Link Handling:
      External Link Handling: 'Xarici Keçid Hazırlama'
      Open Link: 'Linki Açın'
  Theme Settings:
    Hide Side Bar Labels: ''
    Main Color Theme:
      Red: ''
      Teal: ''
      Dracula Cyan: ''
  Player Settings:
    Player Settings: ''
    Scroll Volume Over Video Player: ''
    Video Playback Rate Interval: ''
    Default Quality:
      240p: ''
    Screenshot:
      Enable: ''
      Error:
        Forbidden Characters: ''
  Privacy Settings:
    Remember History: ''
    Watch history has been cleared: ''
  Distraction Free Settings:
    Hide Video Views: ''
    Hide Live Chat: ''
  Data Settings:
    Import NewPipe: ''
    Import Playlists: ''
    Invalid history file: ''
    Unable to read file: ''
  Proxy Settings:
    Proxy Host: ''
    City: ''
  SponsorBlock Settings:
    Skip Options:
      Show In Seek Bar: ''
About:
  #On About page
  Beta: ''
  FAQ: ''
  Chat on Matrix: ''
Profile:
  Profile Settings: ''
  Custom Color: ''
  Profile could not be found: ''
  Subscription List: ''
  ? This is your primary profile.  Are you sure you want to delete the selected channels?  The
    same channels will be deleted in any profile they are found in.
  : ''
Channel:
  Added channel to your subscriptions: ''
  Videos:
    Sort Types:
      Most Popular: ''
  Playlists: {}
  About:
    Featured Channels: ''
Video:
  Open in YouTube: ''
  Open Channel in Invidious: ''
  Play Previous Video: ''
  # Context is "X People Watching"
  Live Chat: ''
  audio only: ''
  Published:
    Apr: ''
    Dec: ''
    Days: ''
    Upcoming: ''
  Sponsor Block category:
    intro: ''
  External Player:
    video: ''
    Unsupported Actions:
      reversing playlists: ''
  Stats:
    Volume: ''
Playlist:
  #& About
  View Full Playlist: ''
Change Format:
  Use Legacy Formats: ''
Share:
  Copy Embed: ''
Mini Player: ''
Comments:
  Top comments: ''
  And others: ''
Tooltips:
  General Settings:
    Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: ''
  Player Settings:
    Scroll Playback Rate Over Video Player: ''
Local API Error (Click to copy): ''
Loop is now disabled: ''
Canceled next video autoplay: ''
Screenshot Success: ''