FreeTube/static/locales/ti.yaml

# Put the name of your locale in the same language
Locale Name: 'እንግሊዘኛ (us)'
FreeTube: 'FreeTube'
# Currently on Subscriptions, Playlists, and History
'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >-
  እዚ ኽፋል .app ምሉእ ኣይኰነን ።

# Webkit Menu Bar
File: 'ፋይል'
New Window: 'ሓድሽ ገጽ'
Preferences: 'ምርጫታት'
Quit: 'ውጻእ'
Undo: 'ንድሕሪት'
Cut: 'ቍረጽ'
Copy: 'ቅዳሕ'
Paste: 'ኣቀብል'
Delete: 'ደምስሶ'
Select all: 'ንዅሉ ምረጽ'
Reload: 'እንደገና ጽዓን'
Force Reload: 'ሓይሊ እንደገና ጽዓን'
Toggle Developer Tools: 'መሳርሒታት'
Actual size: 'ናይ ሓቂ መጠን'
Toggle fullscreen: 'ምሉእ ኤለክትሮኒካዊ መሳርሒ'
Download From Site: ''
Search Filters:
  Sort By:
    Rating: ''
  Time:
    This Month: ''
  Duration:
    All Durations: ''
Subscriptions:
    # On Subscriptions Page
  Subscriptions: ''
  # channels that were likely deleted
  Refresh Subscriptions: ''
Channels:
  Unsubscribe: ''
Trending:
  Trending Tabs: ''
History:
  # On History Page
  History: ''
Settings:
  # On Settings Page
  General Settings:
    Check for Updates: ''
    Preferred API Backend:
      Local API: ''
    Thumbnail Preference:
      Middle: ''
    View all Invidious instance information: ''
  Theme Settings:
    Expand Side Bar by Default: ''
    Base Theme:
      System Default: ''
    Main Color Theme:
      Deep Purple: ''
      Lime: ''
      Dracula Pink: ''
      Catppuccin Mocha Red: ''
      Catppuccin Mocha Blue: ''
  Player Settings:
    Proxy Videos Through Invidious: ''
    Next Video Interval: ''
    Default Video Format:
      Legacy Formats: ''
    Default Quality:
      720p: ''
    Screenshot:
      Quality Label: ''
  External Player Settings:
    External Player Settings: ''
  Privacy Settings:
    Save Watched Progress: ''
    Watch history has been cleared: ''
  Distraction Free Settings:
    Distraction Free Settings: ''
    Hide Playlists: ''
    Hide Sharing Actions: ''
  Data Settings:
    Subscription File: ''
    Import History: ''
    Invalid subscriptions file: ''
    All playlists has been successfully imported: ''
  Proxy Settings:
    Enable Tor / Proxy: ''
    Country: ''
  SponsorBlock Settings:
    Skip Options:
      Skip Option: ''
  Parental Control Settings:
    Show Family Friendly Only: ''
  Experimental Settings:
    Experimental Settings: ''
  Password Settings:
    Set Password To Prevent Access: ''
About:
  #On About page
  Downloads / Changelog: ''
  Website: ''
  Credits: ''
Profile:
  Profile Manager: ''
  Make Default Profile: ''
  Your default profile has been set to {profile}: ''
  Select None: ''
Channel:
  Subscribe: ''
  This channel does not exist: ''
  Videos:
    Sort Types:
      Most Popular: ''
  About:
    About: ''
  Community:
    Community: ''
Video:
  Video has been removed from your saved list: ''
  Copy YouTube Channel Link: ''
  Play Next Video: ''
  Upcoming: ''
  'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': ''
  Audio:
    Medium: ''
  Published:
    Jun: ''
    Seconds: ''
    Weeks: ''
  Published on: ''
  Sponsor Block category:
    outro: ''
  External Player:
    playlist: ''
    Unsupported Actions:
      shuffling playlists: ''
  Stats:
    Bandwidth: ''
Playlist:
  #& About
  Videos: ''
Change Format:
  Use Audio Formats: ''
Share:
  Open Link: ''
  YouTube Channel URL copied to clipboard: ''
Comments:
  Click to View Comments: ''
  View {replyCount} replies: ''
  # Context: View 10 Replies, View 1 Reply, View 1 Reply from Owner, View 2 Replies from Owner and others
  There are no comments available for this video: ''
Tooltips:
  General Settings:
    Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: ''
  Player Settings:
    Allow DASH AV1 formats: ''
  Distraction Free Settings:
    Hide Channels: ''
Falling back to the local API: ''
Shuffle is now enabled: ''
'The playlist has ended. Enable loop to continue playing': ''
Screenshot Success: ''