Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2023-05-19 12:25:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4b4724b8a0
commit 025bd30bb9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 3 deletions

View File

@ -273,6 +273,8 @@ Settings:
Skip by Scrolling Over Video Player: Omitir al desplazarse sobre el reproductor
de vídeo
Allow DASH AV1 formats: Permitir formatos DASH AV1
Comment Auto Load:
Comment Auto Load: Cargar los comentarios automáticamente
Privacy Settings:
Privacy Settings: 'Privacidad'
Remember History: 'Recordar historial'
@ -397,6 +399,10 @@ Settings:
Hide Channels Placeholder: Nombre o ID del canal
Display Titles Without Excessive Capitalisation: Mostrar títulos sin demasiadas
mayúsculas
Hide Featured Channels: Ocultar los canales recomendados
Hide Channel Playlists: Ocultar las listas de reproducción de los canales
Hide Channel Community: Ocultar los canal de la comunidad
Hide Channel Shorts: Ocultar los canales de vídeos cortos
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: ¿Quieres
reiniciar FreeTube ahora para aplicar los cambios?
Proxy Settings:
@ -619,6 +625,10 @@ Channel:
Live: En directo
This channel does not currently have any live streams: Este canal no tiene actualmente
ninguna retransmisión en directo
Shorts:
Shorts: Cortos
This channel does not currently have any shorts: Este canal no tiene actualmente
ningún vídeo corto
Video:
Mark As Watched: 'Marcar como visto'
Remove From History: 'Borrar del historial'
@ -914,9 +924,9 @@ Tooltips:
Preferred API Backend: Elija el motor que debe utilizar FreeTube para obtener
datos. La API local es un extractor incorporado. La API de Invidious requiere
de un servidor Invidious al cual conectarse.
External Link Handling: "Elija el comportamiento por defecto cuando se hace clic\
\ en un enlace que no se pueda abrirse en FreeTube. \nPor defecto, FreeTube\
\ abrirá el enlace en el que se hizo clic en su navegador predeterminado.\n"
External Link Handling: "Elija el comportamiento por defecto cuando se hace clic
en un enlace que no se pueda abrirse en FreeTube. \nPor defecto, FreeTube abrirá
el enlace en el que se hizo clic en su navegador predeterminado.\n"
Privacy Settings:
Remove Video Meta Files: Cuando se active, FreeTube eliminará automáticamente
meta-archivos creados durante la reproducción del vídeo una vez se cierre la
@ -996,3 +1006,9 @@ Chapters:
Chapters: Capítulos
Preferences: Preferencias
Ok: De acuerdo
Hashtag:
Hashtag: Hashtag
This hashtag does not currently have any videos: Este hashtag no tiene actualmente
ningún vídeo
You can only view hashtag pages through the Local API: Sólo puedes ver las páginas
de los hashtags a través de la API local