Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/

static/locales/hr.yaml

@@ -91,6 +91,9 @@ Subscriptions:
   Empty Channels: Tvoji pretplaćeni kanali trenutačno nemaju videa.
   Disabled Automatic Fetching: Automatsko dohvaćanje pretplata je deaktivirano. Aktualiziraj
     pretplate da bi se ovdje prikazale.
+  Subscriptions Tabs: Kartica pretplata
+  All Subscription Tabs Hidden: Sve kartice pretplate su skrivene. Za prikaz sadržaja
+    na ovom mjestu, sakrij neke kartice u odjeljku „{subsection}” u „{settingsSection}”.
 Trending:
   Trending: 'U trendu'
   Trending Tabs: Kartice „U trendu”
@@ -415,8 +418,12 @@ Settings:
       General: Opće
       Side Bar: Bočna traka
       Channel Page: Stranica kanala
+      Subscriptions Page: Stranica pretplata
     Hide Channel Podcasts: Sakrij kanal podcastova
     Hide Channel Releases: Sakrij kanal izdanja
+    Hide Subscriptions Shorts: Sakrij kratka videa pretplate
+    Hide Subscriptions Live: Sakrij videa uživo pretplate
+    Hide Subscriptions Videos: Sakrij videa pretplate
   The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Promjene
     će se primijeniti nakon ponovnog pokeretanja programa. Ponovo pokrenuti program?
   Proxy Settings:
@@ -967,6 +974,8 @@ Tooltips:
     Hide Channels: Upiši ime kanala ili ID kanala za skrivanje svih videa, zbirki
       kao i samog kanala u pretrazi, trendovima popularnim i preporučenim. Upisano
       ime kanala se mora potpuno poklapati i razlikuje velika i mala slova.
+    Hide Subscriptions Live: Ovu postavku nadjačava aplikacijska postavka „{appWideSetting}”,
+      u odjeljku „{subsection}” u „{settingsSection}”
   SponsorBlock Settings:
     UseDeArrowTitles: Zamijeni naslove videa koje su poslali korisnici s DeArrow naslovima.
 Playing Next Video Interval: Trenutna reprodukcija sljedećeg videa. Pritisni za prekid.