diff --git a/static/locales/nl.yaml b/static/locales/nl.yaml
index 496a50974..49d921495 100644
--- a/static/locales/nl.yaml
+++ b/static/locales/nl.yaml
@@ -402,7 +402,7 @@ Video:
     Year: 'Jaar'
     Years: 'Jaren'
     Ago: 'Geleden'
-    Upcoming: 'Premières binnenkort'
+    Upcoming: 'Première start binnenkort'
     Minutes: Minuten
     Minute: Minuut
   Published on: 'Gepubliceerd op'
@@ -422,6 +422,9 @@ Video:
     High: Hoog
     Medium: Gemiddeld
     Low: Laag
+  audio only: alleen audio
+  video only: alleen video
+  Download Video: Download Video
 Videos:
   #& Sort By
   Sort By: