Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (704 of 704 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/is/
This commit is contained in:
Sveinn í Felli 2023-07-22 10:19:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9315745b2c
commit 22c62fd868
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 26 additions and 2 deletions

View File

@ -99,6 +99,9 @@ Subscriptions:
Disabled Automatic Fetching: Þú hefur gert sjálfvirkt niðurhal áskrifta óvirkt.
Endurlestu áskriftirnar og þær munu birtast hér.
Empty Channels: Rásirnar sem þú ert með í áskrift eru er ekki með nein myndskeið.
Subscriptions Tabs: Áskriftaflipar
All Subscription Tabs Hidden: Allir áskriftaflipar eru faldir. Til að sjá efni hér,
skaltu gera einhverja flipa sýnilega í "{subsection}" hlutanum í "{settingsSection}".
More: 'Meira'
Trending:
Trending: 'Í umræðunni'
@ -342,10 +345,16 @@ Settings:
Channel Page: Rásasíða
Watch Page: Áhorfssíða
General: Almennt
Subscriptions Page: Áskriftasíða
Hide Channel Shorts: Fela stuttmyndir rása
Hide Channel Playlists: Fela spilunarlista rása
Hide Channel Community: Fela samfélag rása
Hide Featured Channels: Fela rásir í deiglunni
Hide Channel Podcasts: Fela hlaðvörp rása
Hide Channel Releases: Fela útgáfur rása
Hide Subscriptions Shorts: Fela stuttmyndir áskrifta
Hide Subscriptions Live: Fela bein streymi áskrifta
Hide Subscriptions Videos: Fela myndskeið áskrifta
Data Settings:
Data Settings: 'Stillingar gagna'
Select Import Type: 'Veldu tegund innflutnings'
@ -424,6 +433,7 @@ Settings:
Prompt To Skip: Spyrja hvort eigi að sleppa
Do Nothing: Gera ekkert
Category Color: Litur flokks
UseDeArrowTitles: Nota DeArrow myndskeiðatitla
External Player Settings:
Custom External Player Arguments: Sérsniðin viðföng fyrir utanaðkomandi spilara
Custom External Player Executable: Sérsniðin skipun fyrir utanaðkomandi spilara
@ -586,6 +596,14 @@ Channel:
Shorts:
This channel does not currently have any shorts: Þessi rás er í augnablikinu ekki
með neinar stuttmyndir
Releases:
Releases: Útgáfur
This channel does not currently have any releases: Þessi rás er ekki með neinar
útgáfur í augnablikinu
Podcasts:
Podcasts: Hlaðvörp
This channel does not currently have any podcasts: Þessi rás er ekki með nein
hlaðvörp í augnablikinu
Video:
Mark As Watched: 'Merkja sem búið að horfa á'
Remove From History: 'Fjarlægja úr áhorfsferli'
@ -879,8 +897,14 @@ Tooltips:
minnislæga skyndiminnis-diskmynd. Veldur aukinni notkun á vinnsluminni.
Distraction Free Settings:
Hide Channels: Settu inn heiti eða auðkenni rásar til að fela öll myndskeið, spilunarlista
og sjálfa rásina við leit eða vinsældaskráningu. Heiti rásarinnar sem sett er
inn þarf að vera nákvæmlega stafrétt og tekur tillit til hástafa/lágstafa.
og sjálfa rásina við leit eða því sem er vinsælast, mest skoðað og mælt með.
Heiti rásarinnar sem sett er inn þarf að vera nákvæmlega stafrétt og tekur tillit
til hástafa/lágstafa.
Hide Subscriptions Live: Þessa stillingu er hægt að taka yfir með "{appWideSetting}"
stillingunni fyrir allt forritið, í "{subsection}" hlutanum í "{settingsSection}"
SponsorBlock Settings:
UseDeArrowTitles: Skipta út titlum myndskeiða fyrir titla sem notendur hafa sent
inn á DeArrow.
Local API Error (Click to copy): 'Villa í staðværu API-kerfisviðmóti (smella til að
afrita)'
Invidious API Error (Click to copy): 'Villa í Invidious API-kerfisviðmóti (smella