Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (687 of 687 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pt_BR/
This commit is contained in:
The Cats 2023-06-21 13:06:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3c6e1d1a8e
commit 2661879371
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -270,6 +270,8 @@ Settings:
Enter Fullscreen on Display Rotate: Entrar em tela cheia ao girar a tela
Skip by Scrolling Over Video Player: Pular rolando o tocador de vídeo
Allow DASH AV1 formats: Permitir formatos DASH AV1
Comment Auto Load:
Comment Auto Load: Carregar automaticamente os comentários
Subscription Settings:
Subscription Settings: 'Configurações de inscrições'
Hide Videos on Watch: 'Esconder vídeos após assisti-los'
@ -403,6 +405,15 @@ Settings:
Display Titles Without Excessive Capitalisation: Mostrar Títulos sem Capitalização
Excessiva
Hide Channels: Ocultar Vídeos dos Canais
Sections:
Side Bar: Barra lateral
Channel Page: Página do canal
Watch Page: Página de Visualização
General: Geral
Hide Featured Channels: Ocultar canais em destaque
Hide Channel Playlists: Ocultar listas de reprodução de canais
Hide Channel Community: Ocultar comunidade do canal
Hide Channel Shorts: Ocultar Shorts do Canal
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: O
aplicativo necessita reiniciar para as mudanças fazerem efeito. Reiniciar e aplicar
mudança?
@ -580,6 +591,10 @@ Channel:
Live: Ao vivo
This channel does not currently have any live streams: Este canal não tem nenhuma
transmissão ao vivo no momento
Shorts:
Shorts: Shorts
This channel does not currently have any shorts: Este canal não tem atualmente
nenhum short
Video:
Mark As Watched: 'Marcar como assistido'
Remove From History: 'Remover do histórico'
@ -605,8 +620,8 @@ Video:
nessa versão.'
'Chat is disabled or the Live Stream has ended.': 'O chat está desativado ou a transmissão
ao vivo se encerrou.'
Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: 'Chat ao vivo
habilitado. As mensagens irão aparecer uma vez enviadas.'
Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: 'Chat ao vivo habilitado.
As mensagens irão aparecer uma vez enviadas.'
'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': 'O
chat ao vivo não é suportado pela API do Invidious. Uma conexão com o YouTube
é necessária.'
@ -920,9 +935,9 @@ Tooltips:
Preferred API Backend: Escolha o backend que o FreeTube usa para obter os dados.
A API local é um extrator integrado. A API Invidious requer um servidor Invidious
para se conectar.
External Link Handling: "Escolha o comportamento padrão quando um link, que não\
\ pode ser aberto no FreeTube, é clicado.\nPor padrão, o FreeTube abrirá o link\
\ clicado no seu navegador padrão.\n"
External Link Handling: "Escolha o comportamento padrão quando um link, que não
pode ser aberto no FreeTube, é clicado.\nPor padrão, o FreeTube abrirá o link
clicado no seu navegador padrão.\n"
Privacy Settings:
Remove Video Meta Files: Quando ativado, o FreeTube exclui automaticamente os
metarquivos criados durante a reprodução do vídeo quando a página de exibição
@ -1000,3 +1015,7 @@ Chapters:
capítulo atual: {chapterName}'
Chapters: Capítulos
Ok: Ok
Hashtag:
This hashtag does not currently have any videos: Esta hashtag não tem atualmente
nenhum vídeo
Hashtag: Hashtag