diff --git a/static/locales/ru.yaml b/static/locales/ru.yaml index df69990d3..3213960dd 100644 --- a/static/locales/ru.yaml +++ b/static/locales/ru.yaml @@ -111,13 +111,13 @@ Settings: в случае сбоя' Enable Search Suggestions: 'Включить поисковые предложения' Default Landing Page: 'Целевая страница по умолчанию' - Locale Preference: 'Локальные предпочтения' + Locale Preference: 'Язык' Preferred API Backend: Preferred API Backend: 'Предпочитаемый API бэкэнд' Local API: 'Локальный API' - Invidious API: 'Посредник API' + Invidious API: 'Invidious API' Video View Type: - Video View Type: 'Тип просмотра видео' + Video View Type: 'Тип отображения видео' Grid: 'Сетка' List: 'Список' Thumbnail Preference: @@ -318,6 +318,10 @@ Settings: одну или несколько подписок Check for Legacy Subscriptions: Проверить устаревшие подписки Manage Subscriptions: Управление подписками + Import Playlists: Импорт плейлистов + All playlists has been successfully exported: Все плейлисты успешно экспортированы + Export Playlists: Экспорт плейлистов + All playlists has been successfully imported: Все плейлисты успешно импортированы Distraction Free Settings: Hide Live Chat: Скрыть Live чат Hide Popular Videos: Скрыть популярные видео @@ -364,7 +368,7 @@ Settings: External Player: Внешний проигрыватель External Player Settings: Настройки внешнего проигрывателя Download Settings: - Download Settings: Загрузка Настроек + Download Settings: Настройки загрузки Ask Download Path: Запрашивать путь загрузки Choose Path: Выберите Путь About: @@ -468,7 +472,7 @@ Video: Open in Invidious: 'Открыть в Invidious' Copy Invidious Link: 'Скопировать ссылку Invidious' View: 'Вид' - Views: 'Просмотры' + Views: 'Просмотров' # Context is "X People Watching" Watching: 'Смотреть' Watched: 'Просмотрено'