From 341968c8223873db084b8ad80ed1e723d0feaa58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 25 Nov 2021 20:44:50 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (537 of 537 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/uk/ --- static/locales/uk.yaml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/static/locales/uk.yaml b/static/locales/uk.yaml index 4d6235774..d5c23ed86 100644 --- a/static/locales/uk.yaml +++ b/static/locales/uk.yaml @@ -229,6 +229,8 @@ Settings: Scroll Volume Over Video Player: Прокручування гучності на відеопрогравачі Display Play Button In Video Player: Показувати кнопку відтворення у відеопрогравачі Fast-Forward / Rewind Interval: Інтервал перемотування вперед/назад + Scroll Playback Rate Over Video Player: Контроль швидкості відтворення коліщам + миші у відеопрогравачі Privacy Settings: Privacy Settings: 'Налаштування приватності' Remember History: 'Збрігати історію' @@ -699,6 +701,12 @@ Tooltips: відео. Формати DASH можуть відтворюватися в кращій якості. Старі формати мають обмеження у 720p, але використовують меншу пропускну здатність. Формати аудіо — це лише аудіопотоки.' + Scroll Playback Rate Over Video Player: Поки курсор знаходиться над відео, натисніть + і утримуйте клавішу Control (клавіша Command на Mac) і прокрутіть коліщатко + миші вперед або назад, щоб контролювати швидкість відтворення. Натисніть і утримуйте + клавішу Control (клавіша Command на Mac) і клацніть лівою кнопкою миші, щоб + швидко повернутися до типової швидкості відтворення (1x, якщо вона не була змінена + в налаштуваннях). Subscription Settings: Fetch Feeds from RSS: 'Якщо ввімкнено, FreeTube використовуватиме RSS замість стандартного способу захоплення каналу підписки. RSS швидше і запобігає блокуванню