Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 76.7% (515 of 671 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/sk/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2023-03-06 21:04:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent be55d5f440
commit 457054789d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 11 deletions

View File

@ -136,8 +136,8 @@ Settings:
No Action: Žiadna akcia
Ask Before Opening Link: Spýtať sa pred otvorením odkazu
Open Link: Otvoriť odkaz
The currently set default instance is {instance}: Aktuálne nastavená predvolená inštancia
je {instance}
The currently set default instance is {instance}: Aktuálne nastavená predvolená
inštancia je {instance}
No default instance has been set: Žiadna predvolená inštancia nebola nastavená
Current instance will be randomized on startup: Aktuálne nastavená inštancia bude
vybraná náhodne pri spustení
@ -444,7 +444,8 @@ Channel:
Added channel to your subscriptions: Kanál bol pridaný k vašim odberom
Channel has been removed from your subscriptions: Kanál bol odstránený z vašich
odberov
Removed subscription from {count} other channel(s): Odstránené predplatné z {count} iných kanálov
Removed subscription from {count} other channel(s): Odstránené predplatné z {count}
iných kanálov
Video:
Mark As Watched: 'Označiť ako zhliadnuté'
Remove From History: 'Vymazať z histórie'
@ -736,7 +737,8 @@ Profile:
Your default profile has been changed to your primary profile: Váš predvolený profil
bol zmenený na hlavný profil
Removed {profile} from your profiles: Odstránený {profile} spomedzi vašich profilov
Your default profile has been set to {profile}: Váš predvolený profil bol nastavený na {profile}
Your default profile has been set to {profile}: Váš predvolený profil bol nastavený
na {profile}
Profile has been updated: Profil aktualizovaný
Profile has been created: Profil vytvorený
Your profile name cannot be empty: Meno nesmie byť prázdne
@ -757,12 +759,12 @@ Profile:
Profile Select: Vyberte profil
Profile Filter: Filter Profilov
Profile Settings: Nastavenia profilu
A new blog is now available, {blogTitle}. Click to view more: 'Nový príspevok na blogu je k dispozícií,
{blogTitle}. Klikni pre viac informácií'
A new blog is now available, {blogTitle}. Click to view more: 'Nový príspevok na blogu
je k dispozícií, {blogTitle}. Klikni pre viac informácií'
Download From Site: Stiahnuť zo stránky
Version {versionNumber} is now available! Click for more details: Je k dispozícií verzia {versionNumber} ! Klikni
pre viac informácií
Locale Name: Slovenčina
Version {versionNumber} is now available! Click for more details: Je k dispozícií
verzia {versionNumber} ! Klikni pre viac informácií
Locale Name: slovenčina
Playing Next Video Interval: Prehrávanie ďalšieho videa za chvíľu. Kliknutím zrušíte.
| Prehráva sa ďalšie video o {nextVideoInterval} sekundu. Kliknutím zrušíte. | Prehráva
sa ďalšie video o {nextVideoInterval} sekúnd. Kliknutím zrušíte.
@ -772,8 +774,8 @@ Hashtags have not yet been implemented, try again later: Neznámy typ adresy URL
Unknown YouTube url type, cannot be opened in app: Neznámy typ adresy URL YouTube,
v aplikácii sa nedá otvoriť
Open New Window: Otvoriť Nové Okno
Default Invidious instance has been set to {instance}: Predvolená Invidious inštancia bola
nastavená na {instance}
Default Invidious instance has been set to {instance}: Predvolená Invidious inštancia
bola nastavená na {instance}
Search Bar:
Clear Input: Čistý vstup
Default Invidious instance has been cleared: Predvolená Invidious inštancia bola vymazaná