lasers/FreeTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube synced 2024-12-13 21:19:45 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 98.6% (675 of 684 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/de/
This commit is contained in:
Ettore Atalan 2023-05-17 18:32:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d98a66c5c2
commit 45e50c4440
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
static/locales/de-DE.yaml
View File

@ -405,6 +405,7 @@ Settings:
Hide Channels Placeholder: Kanalname oder Kanal-ID Hide Channels Placeholder: Kanalname oder Kanal-ID
Display Titles Without Excessive Capitalisation: Titel ohne übermäßige Großschreibung Display Titles Without Excessive Capitalisation: Titel ohne übermäßige Großschreibung
anzeigen anzeigen
Hide Channel Playlists: Kanal-Wiedergabelisten ausblenden
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Um The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Um
die Änderungen anzuwenden muss die Anwendung neustarten. Jetzt neustarten und die Änderungen anzuwenden muss die Anwendung neustarten. Jetzt neustarten und
Änderungen aktivieren? Änderungen aktivieren?
@ -618,8 +619,8 @@ Video:
Version nicht unterstützt. Version nicht unterstützt.
'Chat is disabled or the Live Stream has ended.': Der Chat ist deaktiviert oder 'Chat is disabled or the Live Stream has ended.': Der Chat ist deaktiviert oder
der Livestream ist beendet. der Livestream ist beendet.
Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: Der Live-Chat Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: Der Live-Chat ist
ist aktiviert. Chatnachrichten tauchen hier auf, wenn sie abgesendet wurden. aktiviert. Chatnachrichten tauchen hier auf, wenn sie abgesendet wurden.
'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': Live-Chat 'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': Live-Chat
ist in der aktuellen Invidious-API nicht unterstützt. Eine direkte Verbindung ist in der aktuellen Invidious-API nicht unterstützt. Eine direkte Verbindung
zu YouTube wird benötigt. zu YouTube wird benötigt.
@ -905,9 +906,9 @@ Tooltips:
Region for Trending: Die Trendregion erlaubt es dir auszuwählen, aus welchem Land Region for Trending: Die Trendregion erlaubt es dir auszuwählen, aus welchem Land
die Trends angezeigt werden sollen. Nicht alle Optionen werden auch von YouTube die Trends angezeigt werden sollen. Nicht alle Optionen werden auch von YouTube
unterstützt. unterstützt.
External Link Handling: "Wähle das Standardverhalten, wenn ein Link angeklickt\ External Link Handling: "Wähle das Standardverhalten, wenn ein Link angeklickt
\ wird, der nicht in FreeTube geöffnet werden kann.\nStandardmäßig wird FreeTube\ wird, der nicht in FreeTube geöffnet werden kann.\nStandardmäßig wird FreeTube
\ den angeklickten Link in deinem Standardbrowser öffnen.\n" den angeklickten Link in deinem Standardbrowser öffnen.\n"
Subscription Settings: Subscription Settings:
Fetch Feeds from RSS: Sobald aktiviert wird FreeTube RSS anstatt der Standardmethode Fetch Feeds from RSS: Sobald aktiviert wird FreeTube RSS anstatt der Standardmethode
nutzen, um deine Abos zu aktualisieren. RSS ist schneller und verhindert das nutzen, um deine Abos zu aktualisieren. RSS ist schneller und verhindert das