Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 22.5% (94 of 417 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/ca/
This commit is contained in:
retiolus 2020-12-17 00:59:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8a7daa2fd6
commit 47b5b0ab47
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Put the name of your locale in the same language # Put the name of your locale in the same language
Locale Name: '' Locale Name: 'Català'
FreeTube: 'FreeTube' FreeTube: 'FreeTube'
# Currently on Subscriptions, Playlists, and History # Currently on Subscriptions, Playlists, and History
'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >- 'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >-
@ -112,19 +112,20 @@ Settings:
Video View Type: Video View Type:
Video View Type: 'Tipus de vista de vídeo' Video View Type: 'Tipus de vista de vídeo'
Grid: 'Quadrícula' Grid: 'Quadrícula'
List: '' List: 'Llista'
Thumbnail Preference: Thumbnail Preference:
Thumbnail Preference: '' Thumbnail Preference: 'Preferència de miniatura'
Default: '' Default: 'Per defecte'
Beginning: '' Beginning: 'Inici'
Middle: '' Middle: 'Mig'
End: '' End: 'Final'
'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': '' 'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Instància Invidious
Region for Trending: '' (https://invidious.snopyta.org per defecte)'
Region for Trending: 'Regió per a les tendències'
#! List countries #! List countries
Theme Settings: Theme Settings:
Theme Settings: '' Theme Settings: 'Paràmetres del tema'
Match Top Bar with Main Color: '' Match Top Bar with Main Color: 'Fer coincidir la barra superior amb el color principal'
Base Theme: Base Theme:
Base Theme: '' Base Theme: ''
Black: '' Black: ''
@ -150,6 +151,7 @@ Settings:
Deep Orange: '' Deep Orange: ''
Secondary Color Theme: '' Secondary Color Theme: ''
#* Main Color Theme #* Main Color Theme
Expand Side Bar by Default: Expandeix la barra lateral per defecte
Player Settings: Player Settings:
Player Settings: '' Player Settings: ''
Force Local Backend for Legacy Formats: '' Force Local Backend for Legacy Formats: ''