diff --git a/static/locales/it.yaml b/static/locales/it.yaml
index 5dc3ee5eb..75c4b305e 100644
--- a/static/locales/it.yaml
+++ b/static/locales/it.yaml
@@ -276,6 +276,9 @@ Settings:
       Ask Before Opening Link: Chiedi prima di aprire il link
       Open Link: Apri link
       External Link Handling: Gestione dei link esterni
+    Auto Load Next Page:
+      Label: Carica automaticamente la pagina successiva
+      Tooltip: Carica automaticamente pagine e commenti aggiuntivi.
   Theme Settings:
     Theme Settings: 'Impostazioni del tema'
     Match Top Bar with Main Color: 'Abbina la barra superiore al colore principale'
@@ -932,6 +935,15 @@ Playlist:
 #* Published
 #& Views
   Playlist: Playlist
+  Sort By:
+    Sort By: Ordina per
+    Custom: Personalizzato
+    VideoTitleDescending: Titolo (Z-A)
+    AuthorDescending: Autore (Z-A)
+    AuthorAscending: Autore (A-Z)
+    DateAddedNewest: Prima gli aggiunti più nuovi
+    DateAddedOldest: Prima gli aggiunti più vecchi
+    VideoTitleAscending: Titolo (A-Z)
 Toggle Theatre Mode: 'Attiva/disattiva la modalità teatro'
 Change Format:
   Change Media Formats: 'Cambia formato video'