mirror of https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Merge branch 'origin/development' into Weblate.
This commit is contained in:
Hosted Weblate
commit
4fc3e48f2e
|
|
@ -172,12 +172,19 @@ User Playlists:
|
|||
ove zbirke.
|
||||
Some videos in the playlist are not loaded yet. Click here to copy anyway.: Neka
|
||||
videa zbirke još nisu učitani. Pritisni ovdje za kopiranje.
|
||||
There were no videos to remove.: Nije bilo videa za uklanjanje.
|
||||
AddVideoPrompt:
|
||||
N playlists selected: 'Odabrano: {playlistCount}'
|
||||
Search in Playlists: Traži u zbirkama
|
||||
Save: Spremi
|
||||
Toast:
|
||||
You haven't selected any playlist yet.: Još nisi odabrao/la nijednu zbirku.
|
||||
"{videoCount} video(s) added to {playlistCount} playlists": 1 video dodan u
|
||||
{playlistCount} zbirke | {videoCount} videa dodana u {playlistCount} zbirke
|
||||
"{videoCount} video(s) added to 1 playlist": 1 video dodan u 1 zbirku | {videoCount}
|
||||
videa dodana u 1 zbirku
|
||||
Select a playlist to add your N videos to: Odaberi zbirku za dodavanje tvog videa
|
||||
| Odaberi zbirku za dodavanje tvojih {videoCount} videa
|
||||
CreatePlaylistPrompt:
|
||||
Create: Stvori
|
||||
Toast:
|
||||
|
|
@ -472,6 +479,13 @@ Settings:
|
|||
Subscription File: Datoteka pretplate
|
||||
History File: Datoteka povijesti
|
||||
Playlist File: Datoteka zbirke
|
||||
Export Playlists For Older FreeTube Versions:
|
||||
Tooltip: "Ova opcija izvozi videa iz svih zbirki u jednu zbirku pod nazivom
|
||||
„Favoriti”.\nKako izvesti i uvesti videa zbirki za stariju FreeTube verziju:\n
|
||||
1. Izvezi tvoje zbirke s ovom opcijom uključenom.\n2. Izbriši sve svoje postojeće
|
||||
zbirke pomoću opcije „Ukloni sve zbirke” u postavkama privatnosti.\n3. Pokreni
|
||||
stariju FreeTube verziju i uvezi izvezene zbirke.\""
|
||||
Label: Izvezi zbirke za starije FreeTube verzije
|
||||
Distraction Free Settings:
|
||||
Hide Trending Videos: Sakrij videa u trendu
|
||||
Hide Recommended Videos: Sakrij preporučena videa
|
||||
|
|
@ -550,6 +564,9 @@ Settings:
|
|||
Do Nothing: Ne čini ništa
|
||||
Category Color: Boja kategorije
|
||||
UseDeArrowTitles: Koristi DeArrow Video naslove
|
||||
'DeArrow Thumbnail Generator API Url (Default is https://dearrow-thumb.ajay.app)': 'URL
|
||||
za API DeArrow generatora minijatura (Standardna adresa je: https://dearrow-thumb.ajay.app)'
|
||||
UseDeArrowThumbnails: Koristi DeArrow za minijature
|
||||
External Player Settings:
|
||||
Custom External Player Arguments: Argumenti prilagođenog vanjskog playera
|
||||
Custom External Player Executable: Izvršna datoteka prilagođenog vanjskog playera
|
||||
|
|
@ -820,7 +837,7 @@ Video:
|
|||
Ago: 'Prije'
|
||||
Upcoming: 'Premijera'
|
||||
Less than a minute: Manje od jedne minute
|
||||
In less than a minute: Manje od minute
|
||||
In less than a minute: Manje od jedne minute
|
||||
Published on: 'Objavljeno'
|
||||
Publicationtemplate: 'prije {number} {unit}'
|
||||
#& Videos
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1088,9 @@ Tooltips:
|
|||
da se odabrani vanjski player može pronaći putem varijable okruženja PATH (putanja).
|
||||
Ako je potrebno, ovdje se može postaviti prilagođena putanja.
|
||||
DefaultCustomArgumentsTemplate: '(Standardno: „{defaultCustomArguments}”)'
|
||||
Ignore Default Arguments: Ne šalji bilo koje standardne argumente eksternom playeru
|
||||
osim URL-a videa (npr. brzina reprodukcije, URL zbirke itd.). Prilagođeni argumenti
|
||||
će se i dalje prosljediti.
|
||||
Experimental Settings:
|
||||
Replace HTTP Cache: Deaktivira Electronovu HTTP predmemoriju temeljenu na disku
|
||||
i aktivira prilagođenu predmemoriju slika u memoriji. Povećava korištenje RAM-a.
|
||||
|
|
@ -1082,6 +1102,7 @@ Tooltips:
|
|||
u odjeljku „{subsection}” u „{settingsSection}”
|
||||
SponsorBlock Settings:
|
||||
UseDeArrowTitles: Zamijeni naslove videa koje su poslali korisnici s DeArrow naslovima.
|
||||
UseDeArrowThumbnails: Zamijeni minijature videa s DeArrow minijaturama.
|
||||
Playing Next Video Interval: Trenutna reprodukcija sljedećeg videa. Pritisni za prekid.
|
||||
| Reprodukcija sljedećeg videa za {nextVideoInterval} sekunde. Pritisni za prekid.
|
||||
| Reprodukcija sljedećeg videa za {nextVideoInterval} sekundi. Pritisni za prekid.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ Subscriptions:
|
|||
attendi.
|
||||
Load More Videos: Carica più video
|
||||
This profile has a large number of subscriptions. Forcing RSS to avoid rate limiting: Questo
|
||||
profilo ha un grande numero di iscrizioni. Utilizzerò RSS per evitare limitazioni
|
||||
profilo ha un grande numero di iscrizioni. Userò RSS per evitare limitazioni
|
||||
Error Channels: Canali con errori
|
||||
Disabled Automatic Fetching: Hai disabilitato il recupero automatico dell'abbonamento.
|
||||
Aggiorna gli abbonamenti per vederli qui.
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@ Settings:
|
|||
Tooltip: "Questa opzione esporta i video da tutte le playlist in una playlist
|
||||
denominata \"Preferiti\".\nCome esportare e importare video nelle playlist
|
||||
per una versione precedente di FreeTube:\n1. Esporta le tue playlist con questa
|
||||
opzione abilitata.\n2. Elimina tutte le playlist esistenti utilizzando l'opzione
|
||||
opzione abilitata.\n2. Elimina tutte le playlist esistenti usando l'opzione
|
||||
Rimuovi tutte le playlist in Impostazioni della privacy.\n3. Avvia la versione
|
||||
precedente di FreeTube e importa le playlist esportate."
|
||||
Label: Esporta playlist per versioni precedenti di FreeTube
|
||||
|
|
@ -543,8 +543,8 @@ Settings:
|
|||
Blur Thumbnails: Miniature sfocate
|
||||
Hide Subscriptions Community: Nascondi la comunità di iscritti
|
||||
Hide Channels Invalid: L'ID canale fornito non è valido
|
||||
Hide Channels Disabled Message: Alcuni canali sono stati bloccati utilizzando
|
||||
l'ID e non sono stati elaborati. La funzionalità è bloccata durante l'aggiornamento
|
||||
Hide Channels Disabled Message: Alcuni canali sono stati bloccati usando l'ID
|
||||
e non sono stati elaborati. La funzionalità è bloccata durante l'aggiornamento
|
||||
di tali ID
|
||||
Hide Channels Already Exists: L'ID canale esiste già
|
||||
Hide Channels API Error: Errore durante il recupero dell'utente con l'ID fornito.
|
||||
|
|
@ -613,7 +613,7 @@ Settings:
|
|||
Replace HTTP Cache: Sostituisci la cache HTTP
|
||||
Experimental Settings: Impostazioni sperimentali
|
||||
Warning: Queste Impostazioni sono sperimentali, causano arresti anomali se abilitate.
|
||||
Si consiglia prima di fare un backup. Utilizzare a proprio rischio!
|
||||
Si consiglia prima di fare un backup. Usare a proprio rischio!
|
||||
Password Dialog:
|
||||
Enter Password To Unlock: Inserisci la password per sbloccare le Impostazioni
|
||||
Password Incorrect: Password non corretta
|
||||
|
|
@ -1072,8 +1072,8 @@ Tooltips:
|
|||
il video, in stile MPV.
|
||||
Allow DASH AV1 formats: I formati DASH AV1 possono avere un aspetto migliore dei
|
||||
formati DASH H.264. I formati DASH AV1 richiedono più potenza per la riproduzione!
|
||||
Non sono disponibili su tutti i video, in questo caso il lettore utilizzerà
|
||||
invece i formati DASH H.264.
|
||||
Non sono disponibili su tutti i video, in questo caso il lettore userà invece
|
||||
i formati DASH H.264.
|
||||
Subscription Settings:
|
||||
Fetch Feeds from RSS: Se abilitato, FreeTube userà gli RSS invece del metodo standard
|
||||
per leggere le iscrizioni. Gli RSS sono più veloci e impediscono il blocco dell'IP,
|
||||
|
|
@ -1088,9 +1088,9 @@ Tooltips:
|
|||
Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: Quando le API preferite hanno un
|
||||
problema, FreeTube userà automaticamente le API secondarie come riserva (se
|
||||
abilitate).
|
||||
Preferred API Backend: Scegli il backend utilizzato da FreeTube per ottenere i
|
||||
dati. Le API locali sono integrate nel programma. Le API Invidious richiedono
|
||||
un server Invidious al quale connettersi.
|
||||
Preferred API Backend: Scegli il backend usato da FreeTube per ottenere i dati.
|
||||
Le API locali sono integrate nel programma. Le API Invidious richiedono un server
|
||||
Invidious al quale connettersi.
|
||||
Region for Trending: La regione delle tendenze permette di scegliere la nazione
|
||||
di cui si vogliono vedere i video di tendenza.
|
||||
External Link Handling: "Scegli il comportamento predefinito quando si fa clic
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1117,7 @@ Tooltips:
|
|||
video .
|
||||
Experimental Settings:
|
||||
Replace HTTP Cache: Disabilita la cache HTTP basata su disco Electron e abilita
|
||||
una cache di immagini in memoria personalizzata. Comporta un aumento dell'utilizzo
|
||||
una cache di immagini in memoria personalizzata. Comporta un aumento dell'uso
|
||||
della RAM.
|
||||
Distraction Free Settings:
|
||||
Hide Channels: Inserisci l'ID di un canale per impedire che tutti i video, le
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue