diff --git a/static/locales/ar.yaml b/static/locales/ar.yaml index ab182812e..ef1db0fc2 100644 --- a/static/locales/ar.yaml +++ b/static/locales/ar.yaml @@ -43,49 +43,50 @@ Search Filters: Time: Time: 'الوقت' Any Time: 'أي وقت' - Last Hour: '' - Today: '' - This Week: '' - This Month: '' - This Year: '' + Last Hour: 'آخر ساعة' + Today: 'اليوم' + This Week: 'هذا الأسبوع' + This Month: 'هذا الشهر' + This Year: 'هذه السنة' Type: - Type: '' - All Types: '' - Videos: '' - Channels: '' + Type: 'النوع' + All Types: 'كل الأنواع' + Videos: 'فيديوهات' + Channels: 'قنوات' #& Playlists Duration: - Duration: '' - All Durations: '' - Short (< 4 minutes): '' - Long (> 20 minutes): '' + Duration: 'المدة' + All Durations: 'كل المدد' + Short (< 4 minutes): 'قصير (< 4 دقائق)' + Long (> 20 minutes): 'طويل (> 20 دقيقة)' # On Search Page - Search Results: '' - Fetching results. Please wait: '' - Fetch more results: '' + Search Results: 'نتائج البحث' + Fetching results. Please wait: 'جاري إحضار النتائج. الرجاء الانتظار' + Fetch more results: 'إحضار المزيد من النتائج' # Sidebar Subscriptions: # On Subscriptions Page - Subscriptions: '' - Latest Subscriptions: '' - 'Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.': '' - 'Getting Subscriptions. Please wait.': '' - Refresh Subscriptions: '' -Trending: '' -Most Popular: '' -Playlists: '' + Subscriptions: 'الاشتراكات' + Latest Subscriptions: 'أحدث الاشتراكات' + 'Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.': 'قائمة + الاشتراك الخاصة بك فارغة حالياً. قم بإضافة اشتراكات لرؤيتهم هنا.' + 'Getting Subscriptions. Please wait.': 'جاري تحميل الاشتراكات. الرجاء الانتظار.' + Refresh Subscriptions: 'تحديث الاشتراكات' +Trending: 'المحتوى الرائج' +Most Popular: 'الأكثر شعبية' +Playlists: 'قوائم التشغيل' User Playlists: - Your Playlists: '' + Your Playlists: 'قوائم التشغيل الخاصة بك' History: # On History Page - History: '' - Watch History: '' - Your history list is currently empty.: '' + History: 'السجلّ' + Watch History: 'سجلّ المشاهدة' + Your history list is currently empty.: 'قائمة سجلّك فارغة حالياً.' Settings: # On Settings Page - Settings: '' + Settings: 'الإعدادات' General Settings: - General Settings: '' + General Settings: 'الإعدادات العامة' Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: '' Enable Search Suggestions: '' Default Landing Page: ''