diff --git a/static/locales/sr.yaml b/static/locales/sr.yaml
index b917440af..e82fc3f80 100644
--- a/static/locales/sr.yaml
+++ b/static/locales/sr.yaml
@@ -467,7 +467,7 @@ Settings:
     Hide Subscriptions Live: Сакриј стримове уживо канала које пратите
     Hide Subscriptions Shorts: Сакриј Shorts снимке канала које пратите
     Display Titles Without Excessive Capitalisation: Прикажи наслове без претераног
-      коришћења великих слова
+      писања великих слова и интерпункције
     Hide Featured Channels: Сакриј истакнуте канале
     Hide Profile Pictures in Comments: Сакриј слике профила у коментарима
     Hide Upcoming Premieres: Сакриј предстојеће премијере
@@ -884,6 +884,7 @@ Video:
     уживо није доступно за овај стрим. Можда га је онемогућио аутор.
   Unhide Channel: Прикажи канал
   Hide Channel: Сакриј канал
+  More Options: Више опција
 Tooltips:
   Subscription Settings:
     Fetch Feeds from RSS: 'Када је омогућено, FreeTube ће користити RSS уместо свог
@@ -1114,3 +1115,7 @@ Channel Unhidden: '{channel} је уклоњен из филтера канал
 Trimmed input must be at least N characters long: Исечени унос мора да има најмање
   1 знак | Исечени унос мора да има најмање {length} знакова
 Tag already exists: Ознака „{tagName}“ већ постоји
+Close Banner: Затвори банер
+Age Restricted:
+  This channel is age restricted: Овај канал је ограничен према узрасту
+  This video is age restricted: Овај видео снимак је ограничен према узрасту