Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.7% (736 of 738 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/de/
This commit is contained in:
Ettore Atalan 2023-12-25 16:16:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1110dff1e0
commit 79bc4cf527
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -313,6 +313,8 @@ Settings:
How do I import my subscriptions?: Wie importiere ich meine Abonnements?
Fetch Feeds from RSS: Feeds von RSS abrufen
Fetch Automatically: Feed automatisch abrufen
Only Show Latest Video for Each Channel: Nur das neueste Video für jeden Kanal
anzeigen
Advanced Settings:
Advanced Settings: Erweiterte Einstellungen
Enable Debug Mode (Prints data to the console): Aktiviere Debug-Modus (Konsolenausgabe
@ -527,6 +529,7 @@ Settings:
Set Password To Prevent Access: Passwort festlegen, um den Zugriff auf die Einstellungen
zu verhindern
Set Password: Passwort festlegen
Expand All Settings Sections: Alle Einstellungsabschnitte aufklappen
About:
#On About page
About: Über
@ -803,6 +806,8 @@ Video:
'Live Chat is unavailable for this stream. It may have been disabled by the uploader.': Live-Chat
ist für diesen Stream nicht verfügbar. Möglicherweise wurde es vom Uploader deaktiviert.
Pause on Current Video: Pause für aktuelles Video
Unhide Channel: Kanal anzeigen
Hide Channel: Kanal ausblenden
Videos:
#& Sort By
Sort By:
@ -949,6 +954,11 @@ Profile:
Profile Filter: Profilfilter
Profile Settings: Profileinstellungen
Toggle Profile List: Profilliste umschalten
Profile Name: Profilname
Edit Profile Name: Profilname bearbeiten
Create Profile Name: Profilname erstellen
Open Profile Dropdown: Profil-Dropdown öffnen
Close Profile Dropdown: Profil-Dropdown schließen
The playlist has been reversed: Die Wiedergabeliste wurde umgedreht
A new blog is now available, {blogTitle}. Click to view more: Ein neuer Blogeintrag
ist verfügbar, {blogTitle}. Klicke, um mehr zu sehen
@ -1098,3 +1108,6 @@ Playlist will pause when current video is finished: Wiedergabeliste wird pausier
wenn das aktuelle Video beendet ist
Playlist will not pause when current video is finished: Wiedergabeliste wird nicht
pausiert, wenn das aktuelle Video beendet ist
Channel Hidden: '{channel} wurde zum Kanalfilter hinzugefügt'
Go to page: Gehe zu {page}
Channel Unhidden: '{channel} wurde aus dem Kanalfilter entfernt'