diff --git a/static/locales/de-DE.yaml b/static/locales/de-DE.yaml
index 2f7e981f3..ecc9fe6e1 100644
--- a/static/locales/de-DE.yaml
+++ b/static/locales/de-DE.yaml
@@ -81,6 +81,11 @@ Subscriptions:
   Load More Videos: Lade mehr Videos
 Trending:
   Trending: Trends
+  Trending Tabs: Trendtabs
+  Movies: Filme
+  Gaming: Gaming
+  Music: Musik
+  Default: Standard
 Most Popular: Am beliebtesten
 Playlists: Wiedergabelisten
 User Playlists:
@@ -638,6 +643,7 @@ Comments:
   Newest first: Neuste zuerst
   Top comments: Top-Kommentare
   Sort by: Sortiert nach
+  Show More Replies: Zeige mehr Antworten
 Up Next: Nächster Titel
 
 # Toast Messages