diff --git a/static/locales/fr-FR.yaml b/static/locales/fr-FR.yaml
index 835c58617..0d24a88d7 100644
--- a/static/locales/fr-FR.yaml
+++ b/static/locales/fr-FR.yaml
@@ -254,6 +254,15 @@ User Playlists:
   Quick Bookmark Enabled: Signet rapide activé
   Cannot delete the quick bookmark target playlist.: Impossible de supprimer la liste
     de lecture cible des signets rapides.
+  Are you sure you want to remove {playlistItemCount} duplicate videos from this playlist? This cannot be undone: Êtes-vous
+    sûr de vouloir supprimer 1 vidéo en double de cette liste de lecture ? Cette opération
+    est irréversible. | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {playlistItemCount} vidéos
+    en double de cette liste de lecture ? Cette opération est irréversible.
+  Are you sure you want to remove {playlistItemCount} watched videos from this playlist? This cannot be undone: Êtes-vous
+    sûr de vouloir supprimer 1 vidéo regardée de cette liste de lecture ? Cette opération
+    est irréversible. | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {playlistItemCount} vidéos
+    regardées de cette liste de lecture ? Cette opération est irréversible.
+  Remove Duplicate Videos: Supprimer les vidéos en double
 History:
   # On History Page
   History: 'Historique'
@@ -462,6 +471,7 @@ Settings:
     Fetch Automatically: Récupération automatique des flux
     Only Show Latest Video for Each Channel: Afficher uniquement la dernière vidéo
       pour chaque chaîne
+    Avoid Accidental Unsubscription: Évitez les désabonnements accidentels
   Advanced Settings:
     Advanced Settings: 'Paramètres Avancés'
     Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Activer le mode débug (afficher
@@ -1326,3 +1336,5 @@ Search Listing:
     4K: 4K
     Subtitles: Sous-titres
     Closed Captions: Sous-titrage codé
+'Blocked opening potentially unsafe URL': "Blocage de l'ouverture d'une URL potentiellement
+  dangereuse : \"{url}\"."