Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 100.0% (468 of 468 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/nn/
This commit is contained in:
Sandyran 2021-06-06 13:03:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7a1f51fe46
commit 8de473cf2b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions

View File

@ -3,8 +3,8 @@ Locale Name: 'Norsk nynorsk'
FreeTube: 'FreeTube' FreeTube: 'FreeTube'
# Currently on Subscriptions, Playlists, and History # Currently on Subscriptions, Playlists, and History
'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >- 'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >-
Denne delen av applikasjonen er ikkje klar enda. Ver venleg og kom tilbake på eit Denne delen av programmet er ikkje klar enda. Ver venleg og kom tilbake på eit seinare
seinare tidspunkt. tidspunkt.
# Webkit Menu Bar # Webkit Menu Bar
File: 'Fil' File: 'Fil'
@ -104,8 +104,9 @@ History:
Settings: Settings:
# On Settings Page # On Settings Page
Settings: 'Innstillingar' Settings: 'Innstillingar'
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: 'Applikasjonen The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: 'Programmet
må restarte for at endringane skal tre i kraft. Start på nytt og ta i bruk endringane?' må starte på nytt for at endringane skal tre i kraft. Start på nytt og ta i bruk
endringane?'
General Settings: General Settings:
General Settings: 'Generelle innstillingar' General Settings: 'Generelle innstillingar'
Check for Updates: 'Sjå etter oppdateringar' Check for Updates: 'Sjå etter oppdateringar'
@ -631,7 +632,7 @@ Canceled next video autoplay: 'Avbryt automatisk avspeling av neste video'
Yes: 'Ja' Yes: 'Ja'
No: 'Nei' No: 'Nei'
Unknown YouTube url type, cannot be opened in app: Ukjent type YouTube-nettadresse, Unknown YouTube url type, cannot be opened in app: Ukjent type YouTube-nettadresse,
kan ikkje opnast i applikasjonen kan ikkje opnast i programmet
Playing Next Video Interval: Speler av neste video no. Klikk her for å avbryte. | Playing Next Video Interval: Speler av neste video no. Klikk her for å avbryte. |
Speler av neste video om {nextVideoInterval} sekund. Klikk her for å avbryte. | Speler av neste video om {nextVideoInterval} sekund. Klikk her for å avbryte. |
Speler av neste video om {nextVideoInterval} sekund. Klikk her for å avbryte. Speler av neste video om {nextVideoInterval} sekund. Klikk her for å avbryte.