lasers
/
FreeTube
mirror of https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish) 

Currently translated at 100.0% (400 of 400 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2020-10-08 21:54:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 79e90ab488
commit 9872f175d3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
static/locales/tr.yaml
View File

@ -96,8 +96,8 @@ Settings:
Settings: 'Ayarlar' Settings: 'Ayarlar'
General Settings: General Settings:
General Settings: 'Genel Ayarlar' General Settings: 'Genel Ayarlar'
Check for Updates: 'Güncellemeleri denetle' Check for Updates: 'Güncellemeleri Denetle'
Check for Latest Blog Posts: 'En yeni blog gönderilerini denetle' Check for Latest Blog Posts: 'En Yeni Blog Gönderilerini Denetle'
Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: 'Hata Zamanında Tercih Edilmeyen Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: 'Hata Zamanında Tercih Edilmeyen
Backend''e Geç' Backend''e Geç'
Enable Search Suggestions: 'Arama Önerilerini Etkinleştir' Enable Search Suggestions: 'Arama Önerilerini Etkinleştir'
@ -238,6 +238,7 @@ Settings:
Unable to write file: 'Dosya yazılamadı' Unable to write file: 'Dosya yazılamadı'
Unknown data key: 'Bilinmeyen veri anahtarı' Unknown data key: 'Bilinmeyen veri anahtarı'
How do I import my subscriptions?: 'Aboneliklerimi nasıl içe artarırım?' How do I import my subscriptions?: 'Aboneliklerimi nasıl içe artarırım?'
Check for Legacy Subscriptions: Eski Abonelikleri Denetle
Advanced Settings: Advanced Settings:
Advanced Settings: 'Gelişmiş Ayarlar' Advanced Settings: 'Gelişmiş Ayarlar'
Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Hata Ayıklama Modunu Etkinleştir Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Hata Ayıklama Modunu Etkinleştir
@ -287,18 +288,17 @@ About:
lisanssız kopya, ücretsiz olarak AGPL-3.0 lisansına sahiptir.' lisanssız kopya, ücretsiz olarak AGPL-3.0 lisansına sahiptir.'
'Found a bug? Want to suggest a feature? Want to help out? Check out our GitHub page. Pull requests are welcome.': >- 'Found a bug? Want to suggest a feature? Want to help out? Check out our GitHub page. Pull requests are welcome.': >-
Hata mı buldun? Yeni bir özellik mi tavsiye etmek istiyorsun? Yardım mı etmek Hata mı buldunuz? Yeni bir özellik mi önermek istiyorsunuz? Yardım etmek mi istiyorsunuz?
istiyorsun? GitHub sayfamızı kontrol et. GitHub sayfamıza bakın. Çekme istekleri kabul edilir.
Thank you very much to the People and Projects that make FreeTube possible!: 'Freetube''yi Thank you very much to the People and Projects that make FreeTube possible!: 'Freetube''yi
yapmamıza olanak veren herkese ve tüm projelere teşekkürler!' yapmamıza olanak veren herkese ve tüm projelere teşekkürler!'
'Want to chat? Join our Element / Matrix Server . Please check the rules before joining.': 'Konuşmak 'Want to chat? Join our Element / Matrix Server . Please check the rules before joining.': 'Sohbet
mı istiyorsun? Element / Matrix sunucularımızı kontrol et. Lütfen katılmadan önce etmek mi istiyorsunuz? Element / Matrix sunucumuza katılın. Lütfen katılmadan
kuralları gözden geçir.' önce kuralları gözden geçirin.'
'Looking for help? Check out our Wiki page.': 'Yardım mı lazım? Wiki sayfamızı kontrol 'Looking for help? Check out our Wiki page.': 'Yardım mı lazım? Wiki sayfamıza bakın.'
et.'
Check out our Firefox extension!: 'Firefox uzantımıza göz atın!' Check out our Firefox extension!: 'Firefox uzantımıza göz atın!'
@ -405,7 +405,7 @@ Video:
Watched: 'İzlendi' Watched: 'İzlendi'
Autoplay: 'Otomatik oynatma' Autoplay: 'Otomatik oynatma'
Starting soon, please refresh the page to check again: 'Yakında başlayacak, lütfen Starting soon, please refresh the page to check again: 'Yakında başlayacak, lütfen
tekrar kontrol etmek için sayfayı yenileyin' tekrar denetlemek için sayfayı yenileyin'
# As in a Live Video # As in a Live Video
Live: 'Canlı' Live: 'Canlı'
Live Now: 'Şimdi Canlı' Live Now: 'Şimdi Canlı'