Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (513 of 513 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/uk/

static/locales/uk.yaml

@@ -150,6 +150,11 @@ Settings:
     The currently set default instance is $: Поточний встановлений типовим екземпляр
       — $
     Current Invidious Instance: Поточний екземпляр Invidious
+    External Link Handling:
+      No Action: Без дій
+      Ask Before Opening Link: Запитувати, перш ніж відкрити посилання
+      Open Link: Відкрити посилання
+      External Link Handling: Обробка зовнішніх посилань
   Theme Settings:
     Theme Settings: 'Налаштування теми'
     Match Top Bar with Main Color: 'Верхня панель основного кольору'
@@ -659,6 +664,9 @@ Tooltips:
     Region for Trending: 'Регіон популярного дозволяє вам вибрати популярні відео
       країни, які ви хочете бачити. Не всі показані країни насправді підтримуються
       YouTube.'
+    External Link Handling: "Визначте типову поведінку, коли натиснено на посилання,\
+      \ яке не можна відкрити у FreeTube.\nТипово FreeTube відкриває натиснуте посилання\
+      \ у вашому типовому переглядачі.\n"
   Player Settings:
     Force Local Backend for Legacy Formats: 'Працює, лише якщо API Invidious використовується
       типовим. Якщо увімкнено, локальний API буде запущено і використовуватиме застарілі
@@ -729,3 +737,6 @@ Default Invidious instance has been set to $: Типовим екземпляр
   $
 Search Bar:
   Clear Input: Очистити поле
+External link opening has been disabled in the general settings: Відкриття зовнішнього
+  посилання вимкнено в загальних налаштуваннях
+Are you sure you want to open this link?: Ви впевнені, що хочете відкрити це посилання?