Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 10.0% (32 of 317 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/
This commit is contained in:
John Doe 2020-09-02 16:19:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 07804b4326
commit addf524296
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,44 +1,45 @@
# Put the name of your locale in the same language
Locale Name: ''
FreeTube: ''
Locale Name: 'Engleski'
FreeTube: 'FreeTube'
# Currently on Subscriptions, Playlists, and History
'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >
'This part of the app is not ready yet. Come back later when progress has been made.': >-
Ovaj dio aplikacije još nije spreman. Vratite se kasnije kad se postigne napredak.
# Webkit Menu Bar
File: ''
Quit: ''
Edit: ''
Undo: ''
Redo: ''
Cut: ''
Copy: ''
Paste: ''
Delete: ''
Select all: ''
Reload: ''
Force Reload: ''
Toggle Developer Tools: ''
Actual size: ''
Zoom in: ''
Zoom out: ''
Toggle fullscreen: ''
Window: ''
Minimize: ''
Close: ''
Back: ''
Forward: ''
File: 'Datoteka'
Quit: 'Prestani'
Edit: 'Uredi'
Undo: 'Poništi'
Redo: 'Ponovi'
Cut: 'Izreži'
Copy: 'Kopiraj'
Paste: 'Ulijepi'
Delete: 'Izbriši'
Select all: 'Odaberi sve'
Reload: 'Ponovno učitaj'
Force Reload: 'Prisilno ponovno učitavanje'
Toggle Developer Tools: 'Uključi / isključi alate za programere'
Actual size: 'Stvarna veličina'
Zoom in: 'Povećaj'
Zoom out: 'Umanji'
Toggle fullscreen: 'Uključi / isključi cijeli zaslon'
Window: 'Prozor'
Minimize: 'Minimiziraj'
Close: 'Zatvori'
Back: 'Natrag'
Forward: 'Naprijed'
# Search Bar
Search / Go to URL: ''
Search / Go to URL: 'Pretraži / idi na URL'
# In Filter Button
Search Filters:
Search Filters: ''
Search Filters: 'Filteri za pretraživanje'
Sort By:
Sort By: ''
Most Relevant: ''
Rating: ''
Upload Date: ''
View Count: ''
Sort By: 'Poredaj po'
Most Relevant: 'Najrelevantnije'
Rating: 'Ocjena'
Upload Date: 'Datum prijenosa'
View Count: 'Brojač pregleda'
Time:
Time: ''
Any Time: ''