diff --git a/static/locales/de-DE.yaml b/static/locales/de-DE.yaml
index 7ab72b532..b67324a08 100644
--- a/static/locales/de-DE.yaml
+++ b/static/locales/de-DE.yaml
@@ -212,8 +212,8 @@ User Playlists:
     möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
   Add to Favorites: Hinzufügen zu {playlistName}
   Remove from Favorites: Löschen aus {playlistName}
-  Enable Quick Bookmark With This Playlist: Aktiviere "schnelles merken" für diese
-    Wiedergabeliste
+  Enable Quick Bookmark With This Playlist: „Schnelles merken“ für diese Wiedergabeliste
+    aktivieren
 History:
   # On History Page
   History: Verlauf