diff --git a/static/locales/zh-CN.yaml b/static/locales/zh-CN.yaml
index 631cc82bb..a1810956b 100644
--- a/static/locales/zh-CN.yaml
+++ b/static/locales/zh-CN.yaml
@@ -700,8 +700,8 @@ Default Invidious instance has been set to $: 默认的 Invidious 实例已被
 Playing Next Video Interval: 马上播放下一个视频。单击取消。| {nextVideoInterval} 秒内播放下个视频。单击取消。 |
   {nextVideoInterval} 秒内播放下个视频。单击取消。
 Default Invidious instance has been cleared: 已清除默认的 Invidious 实例
-Downloading failed: 无法下载“$”，返回 http 请求状态码 $
-Downloading has completed: 已完成下载“$”
-Starting download: 已开始下载“$”
+Downloading failed: 下载“$”出现一个问题
+Downloading has completed: 已完成下载 “$”
+Starting download: 开始下载“$”
 Downloading canceled: 用户取消了下载
 Download folder does not exist: 下载目录“$”不存在，退回到 “询问文件夹”模式。