lasers/FreeTube
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube synced 2025-01-07 10:07:57 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (851 of 851 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2024-11-18 10:37:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d0a84c75ea
commit bbb7a279bb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 34 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
static/locales/hr.yaml
View File

@ -192,6 +192,9 @@ User Playlists:
je nova zbirka za brze zabilješke.
This playlist is already being used for quick bookmark.: Ova se zbirka već koristi
za brze zabilješke.
This playlist has a video with a duration error: Ova zbirka sadrži barem jedan
video koji nema trajanje. Video će se svrstati kao da je njegovo trajanje
nula.
Search for Videos: Traži videa
AddVideoPrompt:
N playlists selected: 'Odabrano: {playlistCount}'
@ -298,7 +301,7 @@ Settings:
Tooltip: Automatski učitaj dodatne stranice i komentare.
Theme Settings:
Theme Settings: 'Tema'
Match Top Bar with Main Color: 'Koristi glavnu boju u gornjoj traci'
Match Top Bar with Main Color: 'Uskladi gornju traku s glavnom bojom'
Base Theme:
Base Theme: 'Osnova teme'
Black: 'Crna'
@ -330,27 +333,27 @@ Settings:
Amber: 'Žutosmeđa'
Orange: 'Narančasta'
Deep Orange: 'Tamnonarančasta'
Dracula Cyan: 'Drakula Cijan'
Dracula Green: 'Drakula Zelena'
Dracula Orange: 'Drakula Narančasta'
Dracula Pink: 'Drakula Ružičasta'
Dracula Purple: 'Drakula Ljubičasta'
Dracula Red: 'Drakula Crvena'
Dracula Yellow: 'Drakula Žuta'
Catppuccin Mocha Rosewater: Catppuccin Mocha Rosewater
Catppuccin Mocha Flamingo: Catppuccin Mocha Flamingo
Catppuccin Mocha Pink: Catppuccin Mocha Ružičasta
Catppuccin Mocha Mauve: Catppuccin Mocha Ljubičasta
Catppuccin Mocha Red: Catppuccin Mocha Crvena
Catppuccin Mocha Maroon: Catppuccin Mocha Kestenjasta
Catppuccin Mocha Peach: Catppuccin Mocha Breskva
Catppuccin Mocha Yellow: Catppuccin Mocha Žuta
Catppuccin Mocha Teal: Catppuccin Mocha Plavozelena
Catppuccin Mocha Sky: Catppuccin Mocha Nebo
Catppuccin Mocha Sapphire: Catppuccin Mocha Safir
Catppuccin Mocha Blue: Catppuccin Mocha Plava
Catppuccin Mocha Lavender: Catppuccin Mocha Lavanda
Catppuccin Mocha Green: Catppuccin Mocha Zelena
Dracula Cyan: 'Drakula cijan'
Dracula Green: 'Drakula zelena'
Dracula Orange: 'Drakula narančasta'
Dracula Pink: 'Drakula ružičasta'
Dracula Purple: 'Drakula ljubičasta'
Dracula Red: 'Drakula crvena'
Dracula Yellow: 'Drakula žuta'
Catppuccin Mocha Rosewater: Catppuccin Mocha ruža
Catppuccin Mocha Flamingo: Catppuccin Mocha flamingo
Catppuccin Mocha Pink: Catppuccin Mocha ružičasta
Catppuccin Mocha Mauve: Catppuccin Mocha ljubičasta
Catppuccin Mocha Red: Catppuccin Mocha crvena
Catppuccin Mocha Maroon: Catppuccin Mocha kestenjasta
Catppuccin Mocha Peach: Catppuccin Mocha breskva
Catppuccin Mocha Yellow: Catppuccin Mocha žuta
Catppuccin Mocha Teal: Catppuccin Mocha plavozelena
Catppuccin Mocha Sky: Catppuccin Mocha nebo
Catppuccin Mocha Sapphire: Catppuccin Mocha safir
Catppuccin Mocha Blue: Catppuccin Mocha plava
Catppuccin Mocha Lavender: Catppuccin Mocha lavanda
Catppuccin Mocha Green: Catppuccin Mocha zelena
Solarized Blue: Solarna plava
Solarized Green: Solarna zelena
Solarized Yellow: Solarna žuta
@ -749,6 +752,8 @@ Channel:
votes: '{votes} glasa'
Video hidden by FreeTube: Video skriven od FreeTubea
View Full Post: Pogledaj cijeli post
Viewing Posts Only Supported By Invidious: Prikazivanje postova podržava samo
Invidious. Idi na karticu zajednice kanala za prikaz sadržaja bez Invidiousa.
Shorts:
This channel does not currently have any shorts: Ovaj kanal trenutačno nema kratka
videa
@ -877,6 +882,13 @@ Video:
Audio Tracks: Audio snimke
Exit Theatre Mode: Zatvori kazališni modus
Full Window: Cjeloekranski prikaz
MembersOnly: Videa koja su namijenjena samo za članove ne mogu se gledati putem
FreeTubea jer zahtijevaju prijavu na Google i plaćeno članstvo na kanalu prenositelja.
Unlisted: Skriveni za javnost
IP block: YouTube je blokirao tvoju IP adresu za gledanje videa. Pokušaj se prebaciti
na jedan drugi VPN ili proxy.
AgeRestricted: Videa s dobnim ograničenjem se ne mogu gledati s FreeTubeom jer zahtijevaju
prijavu na Google i korištenje YouTube računa s dobnom provjerom.
Videos:
#& Sort By
Sort By: