Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/de/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2023-11-16 17:33:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7b948fdfbe
commit bfb1f9c5db
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 6 deletions

View File

@ -427,7 +427,7 @@ Settings:
Hide Chapters: Kapitel ausblenden
Hide Upcoming Premieres: Anstehende Premieren ausblenden
Hide Channels: Videos aus Kanälen ausblenden
Hide Channels Placeholder: Kanalname oder Kanal-ID
Hide Channels Placeholder: Kanal-ID
Display Titles Without Excessive Capitalisation: Titel ohne übermäßige Großschreibung
anzeigen
Hide Channel Playlists: Kanal-Wiedergabelisten ausblenden
@ -448,6 +448,12 @@ Settings:
Blur Thumbnails: Vorschaubilder unscharf machen
Hide Profile Pictures in Comments: Profilbilder in den Kommentaren ausblenden
Hide Subscriptions Community: Abo-Gemeinschaft ausblenden
Hide Channels Invalid: Kanal-ID war ungültig
Hide Channels Disabled Message: Einige Kanäle wurden mit ID gesperrt und nicht
verarbeitet. Die Funktion wird blockiert, während diese IDs aktualisieren
Hide Channels Already Exists: Kanal-ID bereits vorhanden
Hide Channels API Error: Fehler beim Abrufen von Benutzern mit der bereitgestellten
ID. Bitte überprüfen Sie erneut, ob der Ausweis korrekt ist.
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Die
App muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden. Neu starten
und Änderung übernehmen?
@ -1021,11 +1027,10 @@ Tooltips:
und aktiviert einen benutzerdefinierten In-Memory-Image-Cache. Dies führt zu
einer erhöhten RAM-Auslastung.
Distraction Free Settings:
Hide Channels: Gebe einen Kanalnamen oder eine Kanal-ID ein, um zu verhindern,
dass alle Videos, Wiedergabelisten und der Kanal selbst in der Suche, den Trends,
den beliebtesten und den empfohlenen Videos angezeigt werden. Der eingegebene
Kanalname muss vollständig übereinstimmen und es wird zwischen Groß- und Kleinschreibung
unterschieden.
Hide Channels: Gebe eine Kanal-ID ein, um zu verhindern, dass alle Videos, Wiedergabelisten
und der Kanal selbst in der Suche, den Trends, den beliebtesten und den empfohlenen
Videos angezeigt werden. Die eingegebene Kanal-ID muss vollständig übereinstimmen
und es wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
Hide Subscriptions Live: Diese Einstellung wird durch die App-weite Einstellung
„{appWideSetting}“ im Abschnitt „{subsection}“ der „{settingsSection}“ außer
Kraft gesetzt