diff --git a/src/renderer/components/ft-refresh-widget/ft-refresh-widget.vue b/src/renderer/components/ft-refresh-widget/ft-refresh-widget.vue
index 51435b10a..966c44213 100644
--- a/src/renderer/components/ft-refresh-widget/ft-refresh-widget.vue
+++ b/src/renderer/components/ft-refresh-widget/ft-refresh-widget.vue
@@ -9,12 +9,12 @@
       v-if="lastRefreshTimestamp"
       class="lastRefreshTimestamp"
     >
-      {{ $t('Subscriptions.Feed last updated', { date: lastRefreshTimestamp }) }}
+      {{ $t('Feed.Feed Last Updated', { feedName: title, date: lastRefreshTimestamp }) }}
     </p>
     <ft-icon-button
       :icon="['fas', 'sync']"
       class="refreshButton"
-      :title="title"
+      :title="$t('Feed.Refresh Feed', { subscriptionName: title })"
       :size="12"
       theme="primary"
       @click="$emit('click')"
diff --git a/src/renderer/components/subscriptions-community/subscriptions-community.vue b/src/renderer/components/subscriptions-community/subscriptions-community.vue
index 8e636602f..f9c3ede16 100644
--- a/src/renderer/components/subscriptions-community/subscriptions-community.vue
+++ b/src/renderer/components/subscriptions-community/subscriptions-community.vue
@@ -7,6 +7,7 @@
     :is-community="true"
     :initial-data-limit="20"
     :last-refresh-timestamp="lastCommunityRefreshTimestamp"
+    :title="$t('Global.Community')"
     @refresh="loadPostsForSubscriptionsFromRemote"
   />
 </template>
diff --git a/src/renderer/components/subscriptions-live/subscriptions-live.vue b/src/renderer/components/subscriptions-live/subscriptions-live.vue
index 28d238b92..89be8fbd8 100644
--- a/src/renderer/components/subscriptions-live/subscriptions-live.vue
+++ b/src/renderer/components/subscriptions-live/subscriptions-live.vue
@@ -5,6 +5,7 @@
     :error-channels="errorChannels"
     :attempted-fetch="attemptedFetch"
     :last-refresh-timestamp="lastLiveRefreshTimestamp"
+    :title="$t('Global.Live')"
     @refresh="loadVideosForSubscriptionsFromRemote"
   />
 </template>
diff --git a/src/renderer/components/subscriptions-shorts/subscriptions-shorts.vue b/src/renderer/components/subscriptions-shorts/subscriptions-shorts.vue
index c2ef0ae8f..0aa650453 100644
--- a/src/renderer/components/subscriptions-shorts/subscriptions-shorts.vue
+++ b/src/renderer/components/subscriptions-shorts/subscriptions-shorts.vue
@@ -5,6 +5,7 @@
     :error-channels="errorChannels"
     :attempted-fetch="attemptedFetch"
     :last-refresh-timestamp="lastShortRefreshTimestamp"
+    :title="$t('Global.Shorts')"
     @refresh="loadVideosForSubscriptionsFromRemote"
   />
 </template>
diff --git a/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.js b/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.js
index 10367632c..9128e3fa2 100644
--- a/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.js
+++ b/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.js
@@ -47,6 +47,10 @@ export default defineComponent({
     lastRefreshTimestamp: {
       type: String,
       required: true
+    },
+    title: {
+      type: String,
+      required: true
     }
   },
   data: function () {
diff --git a/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.vue b/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.vue
index 3d65f31f8..342462505 100644
--- a/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.vue
+++ b/src/renderer/components/subscriptions-tab-ui/subscriptions-tab-ui.vue
@@ -58,7 +58,7 @@
     <ft-refresh-widget
       v-if="!isLoading"
       :last-refresh-timestamp="lastRefreshTimestamp"
-      :title="$t('Subscriptions.Refresh Subscriptions')"
+      :title="title"
       @click="$emit('refresh')"
     />
   </div>
diff --git a/src/renderer/components/subscriptions-videos/subscriptions-videos.vue b/src/renderer/components/subscriptions-videos/subscriptions-videos.vue
index d7b50e676..42aaa5d01 100644
--- a/src/renderer/components/subscriptions-videos/subscriptions-videos.vue
+++ b/src/renderer/components/subscriptions-videos/subscriptions-videos.vue
@@ -5,6 +5,7 @@
     :error-channels="errorChannels"
     :last-refresh-timestamp="lastVideoRefreshTimestamp"
     :attempted-fetch="attemptedFetch"
+    :title="$t('Global.Videos')"
     @refresh="loadVideosForSubscriptionsFromRemote"
   />
 </template>
diff --git a/src/renderer/views/Popular/Popular.vue b/src/renderer/views/Popular/Popular.vue
index ee85b4271..fdb60a93a 100644
--- a/src/renderer/views/Popular/Popular.vue
+++ b/src/renderer/views/Popular/Popular.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
     <ft-refresh-widget
       v-if="!isLoading"
       :last-refresh-timestamp="lastPopularRefreshTimestamp"
-      :title="$t('Refresh Most Popular')"
+      :title="$t('Most Popular')"
       @click="fetchPopularInfo"
     />
   </div>
diff --git a/src/renderer/views/Trending/Trending.vue b/src/renderer/views/Trending/Trending.vue
index 584c57b60..9dd108591 100644
--- a/src/renderer/views/Trending/Trending.vue
+++ b/src/renderer/views/Trending/Trending.vue
@@ -88,7 +88,7 @@
     <ft-refresh-widget
       v-if="!isLoading"
       :last-refresh-timestamp="lastTrendingRefreshTimestamp"
-      :title="$t('Refresh Trending')"
+      :title="$t('Trending.Trending')"
       @click="getTrendingInfo(true)"
     />
   </div>
diff --git a/static/locales/en-US.yaml b/static/locales/en-US.yaml
index dc157f64f..ee78e9b59 100644
--- a/static/locales/en-US.yaml
+++ b/static/locales/en-US.yaml
@@ -106,8 +106,6 @@ Subscriptions:
   Empty Channels: Your subscribed channels currently does not have any videos.
   'Getting Subscriptions. Please wait.': Getting Subscriptions. Please wait.
   Empty Posts: Your subscribed channels currently do not have any posts.
-  Feed last updated: 'Feed last updated: {date}'
-  Refresh Subscriptions: Refresh Subscriptions
   Load More Videos: Load More Videos
   Load More Posts: Load More Posts
   Subscriptions Tabs: Subscriptions Tabs
@@ -130,8 +128,9 @@ Trending:
   Movies: Movies
   Trending Tabs: Trending Tabs
 Most Popular: Most Popular
-Refresh Most Popular: Refresh Most Popular
-Refresh Trending: Refresh Trending
+Feed:
+  Feed Last Updated: '{feedName} feed last updated: {date}'
+  Refresh Feed: Refresh {subscriptionName}
 Playlists: Playlists
 User Playlists:
   Your Playlists: Your Playlists