diff --git a/static/locales/ar.yaml b/static/locales/ar.yaml index 26f370301..65562b1e7 100644 --- a/static/locales/ar.yaml +++ b/static/locales/ar.yaml @@ -141,42 +141,44 @@ Settings: Player Settings: '' Force Local Backend for Legacy Formats: '' Play Next Video: '' - Turn on Subtitles by Default: '' - Autoplay Videos: '' + Turn on Subtitles by Default: 'شغّل الترجمات بشكل افتراضي' + Autoplay Videos: 'شغًل الفيديوهات تلقائياً' Proxy Videos Through Invidious: '' - Autoplay Playlists: '' - Enable Theatre Mode by Default: '' - Default Volume: '' - Default Playback Rate: '' + Autoplay Playlists: 'شغّل قوائم التشغيل تلقائياً' + Enable Theatre Mode by Default: 'فعّل وضع المسرح بشكل افتراضي' + Default Volume: 'مستوى الصوت الافتراضي' + Default Playback Rate: 'معدّل سرعة التشغيل الافتراضية' Default Video Format: - Default Video Format: '' - Dash Formats: '' - Legacy Formats: '' - Audio Formats: '' + Default Video Format: 'تنسيق الفيديو الافتراضي' + Dash Formats: 'تنسيقات DASH' + Legacy Formats: 'تنسيقات تراثية' + Audio Formats: 'تنسيقات الصوت' Default Quality: - Default Quality: '' - Auto: '' - 144p: '' - 240p: '' - 360p: '' - 480p: '' - 720p: '' - 1080p: '' - 1440p: '' - 4k: '' - 8k: '' + Default Quality: 'الجودة الافتراضية' + Auto: 'تلقائية' + 144p: '144p' + 240p: '240p' + 360p: '360p' + 480p: '480p' + 720p: '720p' + 1080p: '1080p' + 1440p: '1440p' + 4k: '4k' + 8k: '‍8k' Privacy Settings: - Privacy Settings: '' - Remember History: '' - Save Watched Progress: '' - Clear Search Cache: '' - Are you sure you want to clear out your search cache?: '' - Search cache has been cleared: '' - Remove Watch History: '' - Are you sure you want to remove your entire watch history?: '' - Watch history has been cleared: '' + Privacy Settings: 'إعدادات الخصوصية' + Remember History: 'تذّكر سجل التاريخ' + Save Watched Progress: 'حفظ نسبة المشاهدة' + Clear Search Cache: 'مسح ذاكرة التخزين المؤقت للبحث' + Are you sure you want to clear out your search cache?: 'هل أنت متأكد أنك تريد + مسح ذاكرة التخزين المؤقت للبحث؟' + Search cache has been cleared: 'تم مسح ذاكرة التخزين المؤقت للبحث' + Remove Watch History: 'إزالة سجل المشاهدة' + Are you sure you want to remove your entire watch history?: 'هل أنت متأكد من أنك + تريد إزالة سجل المشاهدة بالكامل؟' + Watch history has been cleared: 'تم مسح سجل المشاهدة' Subscription Settings: - Subscription Settings: '' + Subscription Settings: 'إعدادات الاشتراك' Hide Videos on Watch: '' Fetch Feeds from RSS: '' Subscriptions Export Format: