diff --git a/static/locales/sv.yaml b/static/locales/sv.yaml index 39baca5e9..743209e67 100644 --- a/static/locales/sv.yaml +++ b/static/locales/sv.yaml @@ -92,7 +92,7 @@ Settings: # On Settings Page Settings: 'Inställningar' General Settings: - General Settings: 'Generala inställningar' + General Settings: 'General' Check for Updates: 'Sök efter uppdateringar' Check for Latest Blog Posts: 'Sök efter senaste blogginlägg' Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: 'Falla tillbaka till icke-föredragen @@ -127,7 +127,7 @@ Settings: Dark: 'Mörkt' Light: 'Ljust' Main Color Theme: - Main Color Theme: 'Huvudfärg tema' + Main Color Theme: 'Huvudfärg' Red: 'Röd' Pink: 'Rosa' Purple: 'Lila' @@ -144,7 +144,7 @@ Settings: Amber: 'Amber' Orange: 'Orange' Deep Orange: 'Djup Orange' - Secondary Color Theme: 'Sekundärt färgtema' + Secondary Color Theme: 'Sekundärfärg' #* Main Color Theme Player Settings: Player Settings: 'Spelare' @@ -206,7 +206,7 @@ Settings: Export FreeTube: 'Exportera FreeTube' Export YouTube: 'Exportera YouTube' Export NewPipe: 'Exportera NewPipe' - Import History: 'Exportera historik' + Import History: 'Importera historik' Export History: 'Exportera historik' Profile object has insufficient data, skipping item: 'Profilobjekt har otillräckliga data, hoppar över objekt' @@ -381,7 +381,7 @@ Video: # Context is "X People Watching" Watching: 'Tittar på' Watched: 'Sedd' - Autoplay: 'Autouppspelning' + Autoplay: 'Autospelning' Starting soon, please refresh the page to check again: 'Börjar snart, vänligen uppdatera sidan för att kontrollera igen' # As in a Live Video