Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 29.3% (112 of 382 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hu/

static/locales/hu.yaml

@@ -117,39 +117,40 @@ Settings:
       Beginning: 'Kezdet'
       Middle: 'Középső'
       End: 'Vég'
-    'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': ''
-    Region for Trending: ''
+    'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Invidious példány
+      (Alapértelmezés: https://invidious.snopyta.org)'
+    Region for Trending: 'Népszerű területe'
         #! List countries
   Theme Settings:
-    Theme Settings: ''
-    Match Top Bar with Main Color: ''
+    Theme Settings: 'Téma beállítások'
+    Match Top Bar with Main Color: 'Illessze a felső sávot a fő színnel'
     Base Theme:
-      Base Theme: ''
-      Black: ''
-      Dark: ''
-      Light: ''
+      Base Theme: 'Alap téma'
+      Black: 'Fekete'
+      Dark: 'Sötét'
+      Light: 'Világos'
     Main Color Theme:
-      Main Color Theme: ''
-      Red: ''
-      Pink: ''
-      Purple: ''
-      Deep Purple: ''
-      Indigo: ''
-      Blue: ''
-      Light Blue: ''
-      Cyan: ''
-      Teal: ''
-      Green: ''
-      Light Green: ''
-      Lime: ''
-      Yellow: ''
-      Amber: ''
-      Orange: ''
-      Deep Orange: ''
-    Secondary Color Theme: ''
+      Main Color Theme: 'Fő színtéma'
+      Red: 'Piros'
+      Pink: 'Rózsaszín'
+      Purple: 'Lila'
+      Deep Purple: 'Mélybíbor'
+      Indigo: 'Indigókék'
+      Blue: 'Kék'
+      Light Blue: 'Világoskék'
+      Cyan: 'Ciánkék'
+      Teal: 'Pávakék'
+      Green: 'Zöld'
+      Light Green: 'Világoszöld'
+      Lime: 'Citromzöld'
+      Yellow: 'Sárga'
+      Amber: 'Borostyánsárga'
+      Orange: 'Narancssárga'
+      Deep Orange: 'Sötét narancssárga'
+    Secondary Color Theme: 'Másodlagos színtéma'
         #* Main Color Theme
   Player Settings:
-    Player Settings: ''
+    Player Settings: 'Lejátszó beállításai'
     Force Local Backend for Legacy Formats: ''
     Play Next Video: ''
     Turn on Subtitles by Default: ''