diff --git a/src/renderer/components/external-player-settings/external-player-settings.js b/src/renderer/components/external-player-settings/external-player-settings.js
index 04d7bd260..f847a9874 100644
--- a/src/renderer/components/external-player-settings/external-player-settings.js
+++ b/src/renderer/components/external-player-settings/external-player-settings.js
@@ -24,7 +24,10 @@ export default Vue.extend({
     },
 
     externalPlayerNames: function () {
-      return this.$store.getters.getExternalPlayerNames
+      const fallbackNames = this.$store.getters.getExternalPlayerNames
+      const nameTranslationKeys = this.$store.getters.getExternalPlayerNameTranslationKeys
+
+      return nameTranslationKeys.map((translationKey, idx) => this.$te(translationKey) ? this.$t(translationKey) : fallbackNames[idx])
     },
     externalPlayerValues: function () {
       return this.$store.getters.getExternalPlayerValues
diff --git a/src/renderer/store/modules/utils.js b/src/renderer/store/modules/utils.js
index 4f6f26a21..5e7d120ab 100644
--- a/src/renderer/store/modules/utils.js
+++ b/src/renderer/store/modules/utils.js
@@ -107,6 +107,7 @@ const state = {
     '#B4BEFE'
   ],
   externalPlayerNames: [],
+  externalPlayerNameTranslationKeys: [],
   externalPlayerValues: [],
   externalPlayerCmdArguments: {}
 }
@@ -168,6 +169,10 @@ const getters = {
     return state.externalPlayerNames
   },
 
+  getExternalPlayerNameTranslationKeys () {
+    return state.externalPlayerNameTranslationKeys
+  },
+
   getExternalPlayerValues () {
     return state.externalPlayerValues
   },
@@ -939,10 +944,11 @@ const actions = {
     }
 
     const externalPlayerMap = JSON.parse(fileData).map((entry) => {
-      return { name: entry.name, value: entry.value, cmdArguments: entry.cmdArguments }
+      return { name: entry.name, nameTranslationKey: entry.nameTranslationKey, value: entry.value, cmdArguments: entry.cmdArguments }
     })
 
     const externalPlayerNames = externalPlayerMap.map((entry) => { return entry.name })
+    const externalPlayerNameTranslationKeys = externalPlayerMap.map((entry) => { return entry.nameTranslationKey })
     const externalPlayerValues = externalPlayerMap.map((entry) => { return entry.value })
     const externalPlayerCmdArguments = externalPlayerMap.reduce((result, item) => {
       result[item.value] = item.cmdArguments
@@ -950,6 +956,7 @@ const actions = {
     }, {})
 
     commit('setExternalPlayerNames', externalPlayerNames)
+    commit('setExternalPlayerNameTranslationKeys', externalPlayerNameTranslationKeys)
     commit('setExternalPlayerValues', externalPlayerValues)
     commit('setExternalPlayerCmdArguments', externalPlayerCmdArguments)
   },
@@ -1162,6 +1169,10 @@ const mutations = {
     state.externalPlayerNames = value
   },
 
+  setExternalPlayerNameTranslationKeys (state, value) {
+    state.externalPlayerNameTranslationKeys = value
+  },
+
   setExternalPlayerValues (state, value) {
     state.externalPlayerValues = value
   },
diff --git a/static/external-player-map.json b/static/external-player-map.json
index 721549db1..ac28c4aa4 100644
--- a/static/external-player-map.json
+++ b/static/external-player-map.json
@@ -1,11 +1,13 @@
 [
     {
         "name": "None",
+        "nameTranslationKey": "Settings.External Player Settings.Players.None.Name",
         "value": "",
         "cmdArguments": null
     },
     {
         "name": "mpv",
+        "nameTranslationKey": "Settings.External Player Settings.Players.mpv.Name",
         "value": "mpv",
         "cmdArguments": {
             "defaultExecutable": "mpv",
@@ -23,6 +25,7 @@
     },
     {
         "name": "VLC",
+        "nameTranslationKey": "Settings.External Player Settings.Players.VLC.Name",
         "value": "vlc",
         "cmdArguments": {
             "defaultExecutable": "vlc",
@@ -40,6 +43,7 @@
     },
     {
         "name": "iina",
+        "nameTranslationKey": "Settings.External Player Settings.Players.iina.Name",
         "value": "iina",
         "cmdArguments": {
             "defaultExecutable": "iina",
diff --git a/static/locales/en-US.yaml b/static/locales/en-US.yaml
index dc1925158..277575bcb 100644
--- a/static/locales/en-US.yaml
+++ b/static/locales/en-US.yaml
@@ -279,6 +279,9 @@ Settings:
     Ignore Unsupported Action Warnings: Ignore Unsupported Action Warnings
     Custom External Player Executable: Custom External Player Executable
     Custom External Player Arguments: Custom External Player Arguments
+    Players:
+      None:
+        Name: None
   Privacy Settings:
     Privacy Settings: Privacy Settings
     Remember History: Remember History
diff --git a/static/locales/es.yaml b/static/locales/es.yaml
index 32dbdb1a4..d5bbc82d1 100644
--- a/static/locales/es.yaml
+++ b/static/locales/es.yaml
@@ -383,6 +383,9 @@ Settings:
     Ignore Unsupported Action Warnings: Omitir advertencias sobre acciones no soportadas
     External Player: Reproductor externo
     External Player Settings: Reproductor externo
+    Players:
+      None:
+        Name: Ninguno
   Download Settings:
     Download Settings: Descargas
     Ask Download Path: Preguntar ruta de descarga